1
00:00:39,040 --> 00:00:41,073
- يا.
- سوني.

2
00:00:41,075 --> 00:00:43,042
لقد رأيتك معه في وقت سابق.

3
00:00:43,044 --> 00:00:44,576
وكنت في كل مكان عليه.

4
00:00:44,578 --> 00:00:45,778
ماذا تريد مني أن أفعل؟

5
00:00:45,780 --> 00:00:46,812
انه لا يزال زوجي.

6
00:00:46,814 --> 00:00:48,247
نعم، ولكن ليس لفترة طويلة.

7
00:00:49,517 --> 00:00:52,351
- ماذا تقصد؟
- أنت تعرف ما أعنيه،

8
00:00:52,353 --> 00:00:54,319
لان
سوف نتخلص منه.

9
00:01:01,062 --> 00:01:04,129
نحن لسنا أناس جيدين، أليس كذلك؟

10
00:01:04,131 --> 00:01:05,631
سأريكم كم نحن جيدون.

11
00:02:55,476 --> 00:02:58,577
لذا، اه، تريد وظيفة،
السيد جوردان؟

12
00:02:58,579 --> 00:03:00,479
نعم يا سيدي.
لقد رأيت إعلانك المطلوب للمساعدة

13
00:03:00,481 --> 00:03:02,214
لميكانيكي واتصلت.

14
00:03:02,216 --> 00:03:03,882
لقد تحدثت مع رجلك،
اه، بيت،

15
00:03:03,884 --> 00:03:06,285
وقال أنه كان
سوف تشغل المنصب بالنسبة لي.

16
00:03:06,287 --> 00:03:08,253
- متى كان ذلك؟
- منذ يومين.

17
00:03:08,255 --> 00:03:11,523
أوه، حسنًا، أنا آسف،
سيد جوردان، لكنك تأخرت كثيرًا.

18
00:03:12,560 --> 00:03:14,693
انتظر يا سيدي، استمع،

19
00:03:14,695 --> 00:03:16,595
لقد قطعت شوطا طويلا جدا
أن أكون هنا

20
00:03:16,597 --> 00:03:18,363
لأن بيت
وعدني بوظيفة

21
00:03:18,365 --> 00:03:21,300
حسنا، بيت لا يتعامل
التوظيف، وأنا أفعل.

22
00:03:21,302 --> 00:03:23,202
هذا الموقف
تم اتخاذها بالفعل.

23
00:03:24,672 --> 00:03:27,673
سأفعل، اه... سأصمد
إلى تطبيقك،

24
00:03:27,675 --> 00:03:30,876
احتفظ بها في الملف
في حالة ظهور أي شيء.

25
00:03:30,878 --> 00:03:33,378
مكالمة الخدمة، الخط الثالث.

26
00:03:33,380 --> 00:03:34,646
شكرًا.

27
00:05:00,067 --> 00:05:01,767
ابن العاهرة!

28
00:05:06,640 --> 00:05:07,939
هيا الآن!

29
00:05:07,941 --> 00:05:10,309
تعال. تعال!

30
00:05:15,749 --> 00:05:19,351
- هل أنت بخير يا رجل؟ هاه؟
- كان بالتأكيد يحاول.

31
00:05:19,353 --> 00:05:23,622
- نعم.
- لم أحصل إلا على 60 دولارًا.

32
00:05:23,624 --> 00:05:27,893
لقد حاول ذلك الوغد
لعصا لي مقابل 60 دولارا.

33
00:05:27,895 --> 00:05:29,528
إنه أمر جيد
لقد أتيت يا رجل

34
00:05:29,530 --> 00:05:30,662
شكرًا لك. شكرًا لك.

35
00:05:30,664 --> 00:05:32,731
مهلا، أنت تنزف، يا رجل.

36
00:05:32,733 --> 00:05:34,433
- ماذا؟
- نعم.

37
00:05:34,435 --> 00:05:35,701
- أوه.
- وهناك.

38
00:05:36,837 --> 00:05:38,437
وأنت متأكد
لم يسبق لك أن رأيت

39
00:05:38,439 --> 00:05:41,540
- المعتدي من قبل يا سيد جيد؟
- لا.

40
00:05:41,542 --> 00:05:43,342
إذا رأيته مرة أخرى،
من الأفضل له أن يركض،

41
00:05:43,344 --> 00:05:46,378
لأنني سأضع قدمي
عميقا جدا في مؤخرته ،

42
00:05:46,380 --> 00:05:49,548
سأضطر إلى فك حذائي
لإخراجها.

43
00:05:49,550 --> 00:05:52,718
وماذا عنك يا سيدي
السيد، اه، الأردن؟

44
00:05:52,720 --> 00:05:55,487
رقم أنا أبدا
رأيته من قبل أيضا.

45
00:05:55,489 --> 00:05:57,589
إنها شجاعة منك
للتدخل كما فعلت.

46
00:05:57,591 --> 00:06:00,759
بالتأكيد كان. أنا مدين لك يا بني.

47
00:06:00,761 --> 00:06:03,395
لقد بدا الأمر كذلك
الشيء الذي يجب القيام به في ذلك الوقت.

48
00:06:03,397 --> 00:06:04,796
حسنا، سأضع هذا
خارج على السلك

49
00:06:04,798 --> 00:06:06,965
- في حال اكتشفه أحد.
- حسنا، شكرا لك.

50
00:06:06,967 --> 00:06:09,634
ولا تنسى
عن تلك الندبة على وجهه،

51
00:06:09,636 --> 00:06:12,371
على طول هنا.
تماما مثل ذلك.

52
00:06:12,373 --> 00:06:13,972
نعم يا سيدي.

53
00:06:13,974 --> 00:06:16,074
حسنًا يا سيدي.
هذه للألم.

54
00:06:16,076 --> 00:06:17,876
شكرًا لك.

55
00:06:17,878 --> 00:06:19,644
السيد جيد، لقد كنت محظوظا حقا،
ولكن ما زلت أوصي

56
00:06:19,646 --> 00:06:21,713
تذهب إلى المستشفى،
دعهم ينظرون إلى ذراعك.

57
00:06:21,715 --> 00:06:25,083
لن أذهب إلى أي مستشفى
لهذا الخدش الصغير.

58
00:06:25,085 --> 00:06:26,885
جورج!

59
00:06:26,887 --> 00:06:28,687
ها هي.
هناك جمالي الروسي.

60
00:06:28,689 --> 00:06:30,122
- أنت مجروح.
- لا.

61
00:06:30,124 --> 00:06:32,023
أنا بخير يا عزيزي.
أنا بخير.

62
00:06:32,025 --> 00:06:34,826
انظر، ترى هنا؟
مجرد خدش. مجرد خدش.

63
00:06:34,828 --> 00:06:36,695
هل وجدوا
الرجل الذي هاجمك؟

64
00:06:36,697 --> 00:06:38,997
لا، لا، ليس بعد. ليس بعد.

65
00:06:38,999 --> 00:06:41,900
سوني. سوني.
سوني، ابق هناك.

66
00:06:41,902 --> 00:06:44,903
لاريسا، هذا هنا
هو سوني جوردان.

67
00:06:44,905 --> 00:06:48,774
إنه هو من ساعدني مع ابن العاهرة الذي حاول سرقتي.

68
00:06:48,776 --> 00:06:51,743
سوني هذه زوجتي
لاريسا.

69
00:06:51,745 --> 00:06:54,813
سعيد بلقائك.
شكرًا لك على مساعدة زوجي، السيد جوردان.

70
00:06:54,815 --> 00:06:56,848
لقد حدث للتو
أن أكون هناك، سيدة جيد.

71
00:06:56,850 --> 00:06:59,584
السيد جيد،
بعض النماذج لملءها.

72
00:06:59,586 --> 00:07:00,919
أستطيع أن أفعل ذلك بالنسبة له.

73
00:07:04,024 --> 00:07:06,625
- إنها شيء ما، أليس كذلك؟
- نعم يا سيدي.

74
00:07:07,861 --> 00:07:09,895
إذن ماذا تفعل يا سوني؟

75
00:07:11,098 --> 00:07:12,564
لا شيء خاص.

76
00:07:12,566 --> 00:07:13,999
لقد كنت أحاول
للبحث عن وظيفة.

77
00:07:14,001 --> 00:07:15,634
أي نوع من العمل؟

78
00:07:15,636 --> 00:07:18,170
الآن، سوف آخذ
فقط عن أي شيء.

79
00:07:18,172 --> 00:07:19,871
هاه. سأخبرك ماذا،

80
00:07:19,873 --> 00:07:22,707
لماذا لا تركب على طول
معي ولاريسا

81
00:07:22,709 --> 00:07:24,676
العودة إلى مكاننا

82
00:07:24,678 --> 00:07:26,945
ويمكننا أن نتحدث عن ذلك
وأحصل على وجبة جيدة

83
00:07:26,947 --> 00:07:28,713
تحت حزامك
بينما نحن في ذلك؟

84
00:07:28,715 --> 00:07:32,684
هذا أقل ما يمكنني فعله،
ابن. أليس كذلك، لاريسا؟

85
00:07:32,686 --> 00:07:33,785
يمين.

86
00:07:34,822 --> 00:07:36,755
هل هذا كل ما لديك،
السيد جوردان؟

87
00:07:37,791 --> 00:07:39,724
هذا كل شيء.

88
00:07:39,726 --> 00:07:41,960
من فضلك، اتصل بي سوني.

89
00:07:41,962 --> 00:07:43,895
حسنًا يا سوني.

90
00:07:45,032 --> 00:07:46,798
الشاحنة هناك.
دعنا نذهب.

91
00:07:50,504 --> 00:07:53,839
يا فتى، يجب أن أخبرك أن ذلك كان ممتازًا.

92
00:07:53,841 --> 00:07:56,842
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

93
00:07:57,611 --> 00:07:59,544
- الآن، سوني؟
- نعم.

94
00:07:59,546 --> 00:08:01,179
أريدك أن تنظر لي
في العين.

95
00:08:02,516 --> 00:08:04,916
- شكرًا لك.
- وأريدك أن تخبرني،

96
00:08:04,918 --> 00:08:08,753
هل أنت حقا جيدة
ميكانيكي كما تقول أنت؟

97
00:08:08,755 --> 00:08:11,556
جورج، أستطيع أن أصلح
أي شيء على عجلات.

98
00:08:11,558 --> 00:08:13,091
أي شئ.

99
00:08:13,093 --> 00:08:16,495
وأنا هنا مع ميكانيكي
الإقلاع عن التدخين الأسبوع الماضي

100
00:08:16,497 --> 00:08:18,597
وهذه الذراع بحاجة
للشفاء.

101
00:08:18,599 --> 00:08:20,999
إنها العناية الإلهية.

102
00:08:21,001 --> 00:08:24,035
فلماذا لا تبقى فقط ،
ساعدني،

103
00:08:24,037 --> 00:08:27,072
واصنع نفسك
القليل من المال أيضاً؟

104
00:08:27,074 --> 00:08:29,040
حقًا؟

105
00:08:29,042 --> 00:08:31,977
حصلت على غرفة
مباشرة فوق المحل مع سرير،

106
00:08:31,979 --> 00:08:35,947
المياه الجارية, جون,
الاستحمام في الطابق السفلي.

107
00:08:35,949 --> 00:08:39,584
حتى أنني حصلت على جهاز تلفزيون يمكنك استخدامه.

108
00:08:39,586 --> 00:08:42,687
الجحيم، حصلت على كل شيء
يمكن للرجل أن يريد هنا.

109
00:08:42,689 --> 00:08:44,155
نعم أرى ذلك.

110
00:09:04,745 --> 00:09:06,912
أنا فقط لا أحب
الغرباء في المنزل.

111
00:09:06,914 --> 00:09:09,281
عزيزتي، أنا مدين له.

112
00:09:09,283 --> 00:09:12,851
وبالإضافة إلى ذلك، لا أستطيع العمل
بذراعي كما هي.

113
00:09:12,853 --> 00:09:17,322
أنت لا تعرف عنه شيئاً يا جورج
إلا أنه بلا مأوى.

114
00:09:17,324 --> 00:09:21,660
كانت هناك أوقات كانت جيوبي فارغة،
وكذلك فعلت أنت.

115
00:09:23,263 --> 00:09:26,164
أريد فقط أن أعطي
الرجل فرصة.

116
00:09:28,635 --> 00:09:30,001
حسنًا إذن.

117
00:09:30,003 --> 00:09:33,271
جيد. الآن، أريدك
للمجيء إلى هنا

118
00:09:33,273 --> 00:09:37,108
وقبلني حيث يؤلمني.

119
00:09:37,110 --> 00:09:39,311
أوه.

120
00:09:39,313 --> 00:09:40,779
ربما يسمعنا.

121
00:09:40,781 --> 00:09:42,247
لن يسمعنا.

122
00:09:59,232 --> 00:10:02,200
- هذا هو.
- هاه.

123
00:10:02,202 --> 00:10:05,136
والآن أحذرك،
الأدوات قديمة،

124
00:10:05,138 --> 00:10:07,973
لكنهم ما زالوا يقومون بهذه المهمة.

125
00:10:07,975 --> 00:10:10,342
في ذلك الوقت، استخدموا
لجعلها تستمر إلى الأبد.

126
00:10:10,344 --> 00:10:12,143
نعم.

127
00:10:12,145 --> 00:10:16,681
ليس مثل هذا القرف الكمبيوتر
هنا كان علي أن أشتري.

128
00:10:16,683 --> 00:10:19,084
اعتادت أن لا تحتاج
لا يوجد كمبيوتر لإصلاح المحرك.

129
00:10:19,086 --> 00:10:22,654
يمكن للإنسان أن يقول ما هو الخطأ
بصوت ذلك.

130
00:10:22,656 --> 00:10:25,724
- هل هذا أنت؟
- نعم.

131
00:10:25,726 --> 00:10:28,760
نعم. كان ذلك منذ زمن بعيد.

132
00:10:28,762 --> 00:10:31,396
تستخدم للعمل على سيارات السباق.

133
00:10:31,398 --> 00:10:35,033
- أسعد الأوقات يا رجل.
- رائع جداً يا رجل. رائع جدا.

134
00:10:35,035 --> 00:10:36,401
اوقات سعيدة.

135
00:10:37,904 --> 00:10:39,971
إذن، أين يجب أن أبدأ؟

136
00:10:41,108 --> 00:10:43,108
حسنًا، لقد حصلت على وظيفة الفرامل
على جون ديري

137
00:10:43,110 --> 00:10:45,076
يأتي في حوالي التاسعة.

138
00:10:47,280 --> 00:10:48,980
ماذا لديك تحت هناك؟

139
00:10:48,982 --> 00:10:51,883
أوه، هذا فقط
شيء أعمل عليه

140
00:10:51,885 --> 00:10:54,019
عندما حصلت
لا شيء أفضل للقيام به.

141
00:10:54,021 --> 00:10:58,923
- لم يكن لدي الوقت في الآونة الأخيرة.
- واو، لطيف.

142
00:10:58,925 --> 00:11:01,693
محتاج كاربراتير جديد
لكن لا يمكنني العثور على واحدة.

143
00:11:01,695 --> 00:11:03,995
ماذا ستفعل
معها عند الانتهاء؟

144
00:11:03,997 --> 00:11:06,765
- هل ستبيعه؟
- لا.

145
00:11:06,767 --> 00:11:09,300
سأعطيها إلى لاريسا
للحصول على هدية.

146
00:11:09,302 --> 00:11:10,902
هاه.

147
00:11:10,904 --> 00:11:13,271
خصم عشرين بالمئة،
فقط لأجلك يا روني.

148
00:11:13,273 --> 00:11:15,373
- ها نحن.
- شكرا لك، السيدة جيدة.

149
00:11:15,375 --> 00:11:17,075
أنت تعرف أنني سأعود.

150
00:11:17,077 --> 00:11:19,711
- أتمنى لك يوم جيد.
- شكرًا لك. أنت أيضاً.

151
00:11:19,713 --> 00:11:23,048
- قل مرحبا لروز.
- أنت بيتشا، سأفعل.

152
00:11:45,272 --> 00:11:48,139
الصبي يعرف طريقه
حول الآلات.

153
00:11:49,242 --> 00:11:51,810
- هل هو؟
- يفعل.

154
00:11:51,812 --> 00:11:56,181
شاهدته عن قرب.
حتى يعرف أن القرف الكمبيوتر.

155
00:11:57,317 --> 00:11:59,918
أيدي جيدة.

156
00:12:51,004 --> 00:12:53,238
لاريسا، هل رأيت مفاتيحي؟

157
00:13:41,555 --> 00:13:42,987
السيد جوردان.

158
00:13:44,424 --> 00:13:46,057
نعم سيدة جيد؟

159
00:13:46,059 --> 00:13:47,992
هناك شيء
يجب أن أقول لك.

160
00:13:47,994 --> 00:13:50,161
- تمام.
- إذا كنت ترغب في البقاء هنا،

161
00:13:50,163 --> 00:13:52,430
عليك أن تتوقف عن فعل ذلك
ما كنت تفعله.

162
00:13:53,366 --> 00:13:55,133
ماذا كنت أفعل؟

163
00:13:55,135 --> 00:13:57,502
عليك أن تتوقف عن النظر إلي
بالطريقة التي تفعلها.

164
00:14:01,441 --> 00:14:03,608
وكيف كنت
ينظر إليك؟

165
00:14:03,610 --> 00:14:05,243
أنت تعرف كيف.

166
00:14:20,627 --> 00:14:23,161
لماذا تزوجت
هذا الرجل العجوز؟ همم؟

167
00:14:24,531 --> 00:14:27,632
المرأة التي، اه، تشبهك.

168
00:14:30,337 --> 00:14:32,003
لا تتحدث
عن زوجي بهذه الطريقة.

169
00:14:32,005 --> 00:14:33,938
إنه معجب بك.
اعتقدت أنك أحببته أيضًا.

170
00:14:33,940 --> 00:14:36,107
أفعل. أفعل.

171
00:14:37,410 --> 00:14:39,644
لكني أحبك بشكل أفضل.

172
00:14:39,646 --> 00:14:42,480
هل يجب أن أتصل به وأخبره كيف تتحدث معي عندما لا يكون موجوداً؟

173
00:14:42,482 --> 00:14:48,052
ماذا عن أن أتصل به،
أقول له وجها لوجه، رجل لرجل؟

174
00:14:48,054 --> 00:14:50,455
همم؟ وأنت تعرف ماذا
ربما سيفعل، أليس كذلك؟

175
00:14:50,457 --> 00:14:54,125
من المحتمل أنه كان، اه،
أرسلني على الطريق.

176
00:14:55,161 --> 00:14:57,262
ولكن هل هذا
ماذا تريد حقا؟

177
00:14:57,264 --> 00:15:01,366
هل تريدني
ليتم إرسالها على الطريق؟

178
00:15:01,368 --> 00:15:05,336
- اعتقدت أنك بحاجة إلى هذه الوظيفة.
- لقد كان لدي الكثير من الوظائف.

179
00:15:05,338 --> 00:15:07,071
أراهن أن هناك الكثير من النساء أيضًا.

180
00:15:10,010 --> 00:15:11,476
حسنا، توقف عن ذلك.

181
00:15:13,380 --> 00:15:17,348
أتعلم؟
لقد حدث لي للتو.

182
00:15:18,551 --> 00:15:22,654
هاه. يبدو لي
أنه من أجل بالنسبة لي

183
00:15:22,656 --> 00:15:26,557
أن ينظر إليك
الطريقة التي تقول بها أنني أنظر إليك،

184
00:15:26,559 --> 00:15:30,361
حسنا، كنت قد فعلت
أن تنظر إلي أيضًا، أليس كذلك؟

185
00:15:41,975 --> 00:15:43,608
لذلك ذهبت للبحث
لعربات الكارتينج، كما تعلمون،

186
00:15:43,610 --> 00:15:46,611
التفكير، كما تعلمون،
أنني سأجد شيئًا ما

187
00:15:46,613 --> 00:15:49,047
كما اعتدت أن أفعل
عندما كنت طفلاً، كما تعلمون،

188
00:15:49,049 --> 00:15:51,516
من--
من محرك جزازة العشب،

189
00:15:51,518 --> 00:15:55,320
وأتساءل عما إذا كان الأطفال
اصنع عربات الكارتينج هذه الأيام.

190
00:15:55,322 --> 00:16:00,692
ولكن قد تكون فكرة جيدة
لكي نقوم بعمل مسابقات

191
00:16:00,694 --> 00:16:02,493
ربما مع الفصول...

192
00:16:02,495 --> 00:16:05,964
¶¶

193
00:16:09,703 --> 00:16:14,005
حسنا، ننسى المال. سأبقى
حول فقط من أجل الطعام.

194
00:16:15,575 --> 00:16:20,545
مهلا، سوني، كيف حالك
مثل طعم الويسكي؟

195
00:16:21,715 --> 00:16:23,648
نعم. بالتأكيد.

196
00:16:23,650 --> 00:16:26,517
عظيم. حسنا، هل تمانع في الحصول على
بعض النظارات من المطبخ؟

197
00:16:26,519 --> 00:16:29,587
- بالطبع.
- والقليل من الثلج أثناء وجودك فيه؟

198
00:16:29,589 --> 00:16:32,623
- لقد حصلت عليه.
- وسأكون في غرفة المعيشة.

199
00:16:32,625 --> 00:16:34,692
- تمام.
- حسنًا.

200
00:16:52,479 --> 00:16:54,178
كما تعلمون، تبدو مثيرة بعض الشيء.

201
00:16:58,284 --> 00:17:00,785
ربما أستطيع مساعدتك
مع ذلك، هم؟

202
00:17:03,690 --> 00:17:06,624
- كيف ذلك؟
- قف.

203
00:17:08,428 --> 00:17:10,194
قف.

204
00:17:11,131 --> 00:17:13,064
كيف يشعر ذلك؟ همم؟

205
00:17:13,800 --> 00:17:15,199
قف.

206
00:17:20,573 --> 00:17:21,606
أوقفه.

207
00:17:35,422 --> 00:17:38,723
يا. كم من الوقت
اتخاذ للحصول على الجليد؟

208
00:17:38,725 --> 00:17:40,358
كن هناك.

209
00:18:31,711 --> 00:18:32,877
ها أنت ذا.

210
00:18:35,281 --> 00:18:36,881
ما الذي تبتسمين بشأنه؟

211
00:18:39,586 --> 00:18:42,553
- لقد وجدت واحدة.
- وجدت واحدة ماذا؟

212
00:18:42,555 --> 00:18:44,689
المكربن ​​لCutlass.

213
00:18:44,691 --> 00:18:46,190
- لا!
- نعم.

214
00:18:46,192 --> 00:18:48,793
ولقد أخذت بالفعل
القديم خارجا

215
00:18:48,795 --> 00:18:50,828
حتى تتمكن من مطابقتها
مع الجديد.

216
00:18:50,830 --> 00:18:53,197
ولكن، استمع،
عليك أن تستعجل لأنه، اه،

217
00:18:53,199 --> 00:18:55,433
قالوا شخص آخر
لقد اتصلت بالفعل بشأن ذلك، لذا...

218
00:18:55,435 --> 00:18:57,768
أوه. اللعنة الحق سأستعجل.

219
00:19:01,341 --> 00:19:02,907
سأكون بعض الوقت!

220
00:19:20,260 --> 00:19:22,226
أين ذهب جورج؟

221
00:19:23,396 --> 00:19:24,695
ذهب للحصول على جزء.

222
00:19:25,665 --> 00:19:27,465
إلى متى سيغيب؟

223
00:19:27,467 --> 00:19:30,334
أوه. ثلاثة على الأقل
أو أربع ساعات.

224
00:19:32,405 --> 00:19:34,238
- من الأفضل أن أعود إلى الداخل.
- قف، قف، قف.

225
00:19:34,240 --> 00:19:37,441
انتظر دقيقة. انتظر دقيقة.
أعتقد أنك يجب أن تبقى.

226
00:19:37,443 --> 00:19:39,644
أنت تجعلني قذرة.

227
00:20:03,836 --> 00:20:05,436
قف.

228
00:20:11,344 --> 00:20:12,944
انزع هذا.

229
00:20:38,871 --> 00:20:40,304
مهلا، لاريسا!

230
00:20:43,409 --> 00:20:47,712
لاريسا! تعال!
أريد أن أظهر لك شيئا!

231
00:20:47,714 --> 00:20:48,913
تعال!

232
00:21:04,631 --> 00:21:08,032
ديربي التدمير-- كما تعلمون،
واحد-- لقد نسيت ما أطلقوه عليهم.

233
00:21:08,034 --> 00:21:10,835
كان لديهم
في الخمسينيات والستينيات،

234
00:21:10,837 --> 00:21:14,538
حيث تقوم ببناء هذه السيارات
وأنت تدمرهم، كما تعلم.

235
00:21:15,541 --> 00:21:17,575
يا. تعال هنا يا عزيزي.

236
00:21:17,577 --> 00:21:21,746
هيا يا جمال، جمال، جمال، جمال، جمال.
وجدنا واحدة.

237
00:21:21,748 --> 00:21:24,849
إنها في طريقها عبر نهر اللؤلؤ،
لكننا وجدنا واحدة.

238
00:21:24,851 --> 00:21:27,718
- وجدت ماذا؟
- مكربن ​​للكتلاس.

239
00:21:27,720 --> 00:21:29,387
وجدت سوني ذلك.

240
00:21:29,389 --> 00:21:30,821
- هل فعل ذلك؟
- نعم.

241
00:21:30,823 --> 00:21:33,357
أخبرك بماذا، إنه حارس.

242
00:21:33,793 --> 00:21:35,593
كيف حالنا؟

243
00:21:35,595 --> 00:21:38,696
حسنًا، أعطني
ثانيتين، ثانيتين.

244
00:21:39,866 --> 00:21:41,632
حسنًا. تفضل.
اقلبها.

245
00:21:43,002 --> 00:21:44,702
تمام. يتمسك.
يتمسك. يتمسك.

246
00:21:44,704 --> 00:21:45,970
اسمحوا لي فقط--

247
00:21:48,741 --> 00:21:50,574
حسنًا.
تفضل. حاول مرة أخرى.

248
00:21:50,576 --> 00:21:52,610
إنه يعمل!

249
00:21:52,612 --> 00:21:55,913
- اللعنة الساخنة! إنه يعمل!
- لا يزال يحتاج إلى بعض التعديل.

250
00:21:55,915 --> 00:21:58,015
نعم، أستطيع سماع ذلك،
لكني أقول لك ما

251
00:21:58,017 --> 00:21:59,750
أنا أقودها على الطريق
ميل أو ميلين.

252
00:21:59,752 --> 00:22:00,918
انظر كيف تتعامل.

253
00:22:00,920 --> 00:22:03,087
جورج، كن حذرا.

254
00:22:03,089 --> 00:22:05,423
دارلين،
إنه على بعد ميل أو ميلين فقط.

255
00:22:05,425 --> 00:22:07,425
سأعود حالا.

256
00:22:14,500 --> 00:22:15,866
علينا أن نكون حذرين.

257
00:22:17,403 --> 00:22:20,071
- هل قال جورج شيئا؟
- لا، ولن يفعل ذلك أيضاً.

258
00:22:20,073 --> 00:22:22,907
إلا إذا بدأت التمثيل
مختلفة تجاهي أو تجاهه.

259
00:22:24,410 --> 00:22:27,511
- مختلف؟
- نعم. يسعدنا كل شيء جميل

260
00:22:27,513 --> 00:22:29,613
كما لو كنت حقا مثلي
فجأة،

261
00:22:29,615 --> 00:22:31,682
وأن تكون لطيفًا جدًا معه
لأنك مذنب.

262
00:22:31,684 --> 00:22:33,384
إنها هبة ميتة.

263
00:22:33,386 --> 00:22:35,052
أنت تبدو وكأنها خبير.
هل هذا ما أنت عليه؟

264
00:22:35,054 --> 00:22:37,488
خبير في النوم
مع زوجات الرجال الآخرين؟

265
00:22:37,490 --> 00:22:38,789
بقدر ما هو خبير
كما أنت

266
00:22:38,791 --> 00:22:41,092
مع الغش
على زوجك.

267
00:22:41,094 --> 00:22:43,761
أنا لست خبيرا.
لم أفعل ذلك من قبل.

268
00:22:43,763 --> 00:22:45,796
لم يساعد،
أنت تغطيني في الشحوم

269
00:22:45,798 --> 00:22:47,732
انتهى كل شيء بأيديك القذرة.

270
00:22:47,734 --> 00:22:49,834
استغرق مني أكثر من ساعة
في الحمام لغسل كل شيء.

271
00:22:49,836 --> 00:22:51,469
حسنا، انظر. ها هو.

272
00:22:51,471 --> 00:22:55,406
في المرة القادمة فقط اتصل بي
وسوف أساعدك.

273
00:22:56,509 --> 00:22:58,876
لن يكون هناك في المرة القادمة، حسنا؟

274
00:22:58,878 --> 00:23:00,845
كنا فضوليين.

275
00:23:00,847 --> 00:23:02,580
لقد أخرجناه من أنظمتنا،

276
00:23:02,582 --> 00:23:05,082
والآن يمكننا المضي قدما
وكأنه لم يحدث قط.

277
00:23:05,084 --> 00:23:07,418
نعم، ولكن حدث ذلك.

278
00:23:07,420 --> 00:23:09,153
أعني ذلك. أبدا مرة أخرى.

279
00:23:11,057 --> 00:23:13,124
نعم يا فتى.
سوف تعمل بشكل رائع

280
00:23:13,126 --> 00:23:15,993
بمجرد ضبط الخمول
وخليط الوقود .

281
00:23:15,995 --> 00:23:19,730
لا استطيع الانتظار للحصول عليها
على الطريق الدائري يا رجل

282
00:23:19,732 --> 00:23:21,999
وفتح لها حقا.

283
00:23:23,803 --> 00:23:25,403
من أجلك عزيزتي.

284
00:23:25,405 --> 00:23:27,905
- لي؟
- بالطبع هذا لك.

285
00:23:27,907 --> 00:23:29,907
- جورج، شكرا لك.
- دارلين.

286
00:23:29,909 --> 00:23:31,509
أوه.

287
00:23:31,511 --> 00:23:33,577
- كل شيء لك.
- أنت حلوة جدا.

288
00:23:33,579 --> 00:23:36,881
تعال. أدخل.
دعونا نرى كيف يبدو عليك.

289
00:23:37,817 --> 00:23:40,418
أوه، عزيزتي.

290
00:23:41,187 --> 00:23:44,422
أنت تبدو أنيقًا جدًا يا عزيزتي.

291
00:23:44,424 --> 00:23:47,658
- أليس كذلك؟
- نعم يا سيدي. أنيق حقيقي.

292
00:23:47,660 --> 00:23:50,995
تعال.
أريد أن أراك تقودها.

293
00:23:57,103 --> 00:23:59,804
دعنا نذهب--
دعونا نذهب للاستيلاء على ماكدونالدز.

294
00:24:10,116 --> 00:24:13,050
فيقول: ما تصنع المرأة

295
00:24:13,052 --> 00:24:16,020
- وما هو القاسم المشترك بين الإعصار؟"
- مم هم.

296
00:24:16,022 --> 00:24:19,490
"كلاهما يئن
مثل الجحيم عندما يأتون

297
00:24:19,492 --> 00:24:21,625
وأخذ المنزل معهم
عندما يذهبون."

298
00:24:21,627 --> 00:24:23,727
هذا فكرة جيدة.

299
00:24:23,729 --> 00:24:28,132
هذا فكرة جيدة.

300
00:24:28,134 --> 00:24:29,800
كما تعلمون، حصلت على نكتة.

301
00:24:29,802 --> 00:24:31,802
حسنا، تفضل.
قل ذلك. لا تخجل.

302
00:24:31,804 --> 00:24:35,005
تمام. إذن الرجل في السرير
مع زوجة رجل آخر.

303
00:24:35,007 --> 00:24:36,874
اه أوه.

304
00:24:36,876 --> 00:24:39,810
وفجأة يسمعون
زوجها يقود السيارة.

305
00:24:39,812 --> 00:24:43,247
والزوجة تقول
"يا إلهي! منزل زوجي!"

306
00:24:43,249 --> 00:24:45,683
والصديق يقول
"أين بابك الخلفي؟"

307
00:24:45,685 --> 00:24:48,519
تقول الزوجة،
"ليس لدينا باب خلفي."

308
00:24:48,521 --> 00:24:51,755
يقول الصديق،
"حسنا، أين تريد واحدة؟"

309
00:24:55,862 --> 00:24:58,796
انتظر دقيقة.
انتظر دقيقة. هذا يذكرني.

310
00:24:58,798 --> 00:25:00,764
لقد حصلت على واحدة.
انها تقريبا مثل هذا.

311
00:25:00,766 --> 00:25:04,235
عندما تكون الزوجة والصديق
اسمع الزوج يأتي

312
00:25:04,237 --> 00:25:07,505
يقول الصديق،
"أين بابك الخلفي؟"

313
00:25:07,507 --> 00:25:09,673
ولكن الزوجة تصرخ

314
00:25:09,675 --> 00:25:12,510
"ليس لدينا الوقت
لباب خلفي. أنت مجنون؟

315
00:25:12,512 --> 00:25:14,144
منزل زوجي!"

316
00:25:14,146 --> 00:25:15,880
جورج!

317
00:25:15,882 --> 00:25:18,282
أنت ضائع تماما.
انا ذاهب الى السرير.

318
00:25:18,284 --> 00:25:20,084
أوه، عزيزتي.
هيا، هيا، هيا.

319
00:25:20,086 --> 00:25:22,753
لا تكن هكذا.

320
00:25:22,755 --> 00:25:25,956
لاريسا! اللعنة.

321
00:25:25,958 --> 00:25:27,758
- سأدفع ثمن ذلك.
- همم.

322
00:25:27,760 --> 00:25:29,760
إنها لا تحب ذلك
عندما أكون الخام.

323
00:25:29,762 --> 00:25:33,597
النساء فقط لا يفهمن
أن الرجل يجب أن يشرب

324
00:25:33,599 --> 00:25:36,133
وأخبر نكتة قذرة
من حين لآخر. هل أنا على حق؟

325
00:25:36,135 --> 00:25:39,603
بالتأكيد، أنت على حق.
هنا. اسمحوا لي أن إعادة ملئك.

326
00:25:39,605 --> 00:25:42,940
النساء والرجال لديهم فقط
روح الدعابة مختلفة.

327
00:25:42,942 --> 00:25:45,709
لا تكن بخيلاً،
اسكب مشروبًا للرجل يا بني.

328
00:25:47,647 --> 00:25:48,879
ها أنت ذا.

329
00:25:53,853 --> 00:25:55,052
"ابن."

330
00:25:57,223 --> 00:25:59,056
كان لدي ابن مرة واحدة، كما تعلمون.

331
00:26:00,092 --> 00:26:01,592
آلان.

332
00:26:04,931 --> 00:26:06,297
آلان جيد.

333
00:26:07,600 --> 00:26:09,967
لقد كان فتى جيدًا أيضًا.

334
00:26:11,671 --> 00:26:14,638
سيكون عمره تقريبًا
كما أنت الآن.

335
00:26:18,044 --> 00:26:19,977
بنفس الحجم،
أيضا، سأراهن.

336
00:26:21,581 --> 00:26:22,913
عيسى.

337
00:26:24,283 --> 00:26:25,616
مم-هممم.

338
00:27:39,158 --> 00:27:40,257
أوه نعم.

339
00:27:42,828 --> 00:27:44,128
يا إلهي.

340
00:28:07,319 --> 00:28:09,720
صه! صه!

341
00:28:09,722 --> 00:28:11,255
صه!

342
00:28:14,794 --> 00:28:16,760
صه!

343
00:28:29,241 --> 00:28:30,774
أنا أكره هذا.

344
00:28:32,211 --> 00:28:33,444
ماذا؟

345
00:28:33,446 --> 00:28:35,979
أوه، مجرد التسلل حولها،
الغش.

346
00:28:37,249 --> 00:28:40,184
- يمكننا أن نتوقف.
- أوه، ينبغي لنا.

347
00:28:41,020 --> 00:28:42,453
هل هذا ما تريد؟

348
00:28:45,791 --> 00:28:48,826
لماذا تزوجت جورج، هاه؟

349
00:28:48,828 --> 00:28:52,396
كنت خائفة، وحدي،

350
00:28:52,398 --> 00:28:54,064
كنت بالكاد أتحدث الإنجليزية،

351
00:28:54,066 --> 00:28:57,034
العمل في أسوأ الوظائف
يمكنك أن تتخيل.

352
00:28:57,937 --> 00:28:59,269
ليس لديك أي فكرة.

353
00:28:59,271 --> 00:29:02,172
أوه، لا، لا.
أحصل عليه. ثق بي.

354
00:29:02,174 --> 00:29:05,008
ولكن أين جورج
تأتي في هذا؟

355
00:29:06,345 --> 00:29:09,880
لقد عملت خادمة في هذا الفندق
عندما جاء.

356
00:29:09,882 --> 00:29:12,282
لقد كان وحيدا
بعد أن تركته زوجته

357
00:29:13,419 --> 00:29:16,320
وقد أحب لهجتي.

358
00:29:16,322 --> 00:29:18,322
ماذا؟ هل لديك لهجة؟

359
00:29:18,324 --> 00:29:21,125
همم.

360
00:29:25,064 --> 00:29:26,497
عندما أحضرني إلى هنا،

361
00:29:26,499 --> 00:29:30,501
هذا المكان بدا وكأنه--
مثل الحرم.

362
00:29:30,503 --> 00:29:34,772
- جلالة.
- الآن يبدو الأمر وكأنه قفص.

363
00:29:34,774 --> 00:29:36,140
حسنًا.

364
00:29:36,142 --> 00:29:38,342
ماذا عنك؟
من أين أنت؟

365
00:29:38,344 --> 00:29:41,278
- هل تريد حقا أن تعرف؟
- بالطبع أفعل.

366
00:29:41,280 --> 00:29:45,482
في الأصل، أنا من سانت لويس.

367
00:29:45,484 --> 00:29:48,819
لقد نشأت في الحضانة
ومدارس الإصلاح .

368
00:29:48,821 --> 00:29:52,022
أحد أقسام الدولة،
هذا ما أطلقوا عليه.

369
00:29:54,126 --> 00:29:58,829
لن تصدق الأشياء
التي تجري في تلك الأماكن.

370
00:29:58,831 --> 00:30:03,033
صدقني، سأموت قبل أن أموت
دع طفلي ينتهي به الأمر في واحدة.

371
00:30:07,506 --> 00:30:11,842
- أنا آسف جدا.
- ناه.

372
00:30:11,844 --> 00:30:15,979
أعتقد أن كلانا لديه فقط
قصص قذرة حقا ، هاه؟

373
00:30:15,981 --> 00:30:17,381
نعم، نحن نفعل.

374
00:30:18,417 --> 00:30:20,250
هل فكرت يوما في الرحيل؟

375
00:30:20,252 --> 00:30:23,020
جورج؟ وتذهب أين؟

376
00:30:23,022 --> 00:30:24,488
لا أعلم، في أي مكان،
كما تعلمون،

377
00:30:24,490 --> 00:30:26,390
- فقط لتكون لوحدك.
- لقد حاولت ذلك بالفعل،

378
00:30:26,392 --> 00:30:29,293
ولم تكن جميلة.
ليس عندما تكون مفلساً

379
00:30:29,295 --> 00:30:33,230
ولكن ماذا لو كان لديك المال، لفعلت
أنت-- هل ستغادر بعد ذلك؟

380
00:30:33,232 --> 00:30:37,234
- معك؟
- مع أي شخص.

381
00:30:38,838 --> 00:30:41,338
أنت تعرف ماذا، ينبغي لي
حقا اخرج من هنا الآن.

382
00:30:43,375 --> 00:30:47,477
لو كان لدي المال،
سأفعل ذلك معك.

383
00:30:58,424 --> 00:31:01,558
سوني، نحن ذاهبون في جولة.

384
00:31:03,028 --> 00:31:04,328
إلى أين؟

385
00:31:19,612 --> 00:31:22,212
إذن، اه، جورج،
اه، إلى أين نحن ذاهبون؟

386
00:31:22,214 --> 00:31:23,447
سترى.

387
00:31:27,887 --> 00:31:31,555
- إذن ما الذي يحدث يا سوني؟
- ماذا تقصد؟

388
00:31:31,557 --> 00:31:34,524
معك. كن مستقيما معي.

389
00:31:38,898 --> 00:31:42,332
جورج، كما تعلم، إنه فقط--

390
00:31:42,334 --> 00:31:46,336
سوني، أريد أن أعرف
ما هي خططك.

391
00:31:46,338 --> 00:31:49,473
أريد أن أعرف إذا كنت
البقاء أو التحرك.

392
00:31:49,475 --> 00:31:53,543
- أريد فقط أن أعرف.
- لماذا؟

393
00:31:54,480 --> 00:31:55,946
تعال الى هنا.

394
00:31:55,948 --> 00:31:58,181
أريدك
لإلقاء نظرة حولك،

395
00:31:58,183 --> 00:31:59,516
قل لي ما هو رأيك.

396
00:32:01,921 --> 00:32:04,254
- عن ما؟
- الموقع.

397
00:32:06,225 --> 00:32:10,060
الموقع؟ انها تفريغ.

398
00:32:10,062 --> 00:32:11,662
- نعم!
- نعم.

399
00:32:11,664 --> 00:32:14,564
الآن، هو تفريغ.

400
00:32:14,566 --> 00:32:20,103
على الخريطة،
هذا مجرد طريق ريفي في الغابة وليس به أي شيء آخر.

401
00:32:20,105 --> 00:32:22,406
ولكن في ستة أشهر،
سوف يقومون بالبناء

402
00:32:22,408 --> 00:32:25,475
طريق بديل
من خلال هناك.

403
00:32:25,477 --> 00:32:27,511
الآن، إنه كذلك
طوله ميل واحد فقط يا سوني

404
00:32:27,513 --> 00:32:30,447
ولكن هذا
ميل مليون دولار,

405
00:32:30,449 --> 00:32:33,984
لأنه فجأة،
هذا الطريق سيكون

406
00:32:33,986 --> 00:32:37,654
طريق الوصول
إلى الطريق السريع.

407
00:32:37,656 --> 00:32:42,726
عندما يحدث ذلك، هذا التفريغ
سيكون منجم ذهب

408
00:32:42,728 --> 00:32:45,562
للرجل صاحب الرؤية
للقفز عليه.

409
00:32:47,433 --> 00:32:49,599
تمام. وما هي الرؤية؟

410
00:32:49,601 --> 00:32:53,971
سأبني ما لدي
حلمت دائما.

411
00:32:53,973 --> 00:32:56,106
حديقة لرياضة السيارات.

412
00:32:56,108 --> 00:32:59,443
- حديقة رياضة السيارات؟
- نعم!

413
00:32:59,445 --> 00:33:02,512
سأضعه
مسار سيارة السباق

414
00:33:02,514 --> 00:33:06,550
للسيارات الرياضية والدراجات النارية
هناك.

415
00:33:06,552 --> 00:33:11,455
حلبة سباق سيارات صغيرة للأطفال,
مسار أوتوكروس هناك،

416
00:33:11,457 --> 00:33:13,623
محكمة الطعام
مع المحلات التجارية هناك.

417
00:33:13,625 --> 00:33:16,760
الجحيم ، ربما حتى
وضعت في الكازينو يوم واحد.

418
00:33:16,762 --> 00:33:21,565
تمام. إذن أنت كذلك
التفكير في شراء الكثير؟

419
00:33:21,567 --> 00:33:26,103
سوني، لقد اشتريته بالفعل!
لقد حصلت بالفعل على القرض للبناء!

420
00:33:26,105 --> 00:33:31,241
لقد نجحت في حل كل شيء
وصولا إلى الدولار.

421
00:33:31,243 --> 00:33:35,278
أستطيع أن أرى الأمر كما لو--
كما لو كان هناك بالفعل.

422
00:33:36,515 --> 00:33:38,615
فماذا عنك يا سوني؟

423
00:33:40,486 --> 00:33:41,685
هل تستطيع رؤيته؟

424
00:33:43,589 --> 00:33:45,155
أستطيع أن أرى ذلك.

425
00:33:46,158 --> 00:33:47,391
أستطيع أن أرى ذلك واضحا حقا.

426
00:33:48,727 --> 00:33:50,527
حسناً، لماذا لم يخبرني؟

427
00:33:50,529 --> 00:33:53,530
اه. لقد أراد كل شيء فقط
ليتم إعدادها أولا.

428
00:33:53,532 --> 00:33:55,599
إذن مضمار السباق هناك

429
00:33:55,601 --> 00:33:58,135
ومسار الكارتينج
للأطفال على اليسار.

430
00:33:58,137 --> 00:34:01,638
مم-هممم. وقاعة طعام
ومحطة تعبئة،

431
00:34:01,640 --> 00:34:04,074
وسيكون لديه أيضًا
اه محل ميكانيكي

432
00:34:04,076 --> 00:34:07,811
أنه يقول أنني سأركض،
ربما حتى كازينو في يوم من الأيام.

433
00:34:09,214 --> 00:34:12,149
- هذا يغير كل شيء، سوني.
- نعم.

434
00:34:12,151 --> 00:34:13,650
يمكن أن يكون هذا
كل ما أردناه من أي وقت مضى.

435
00:34:13,652 --> 00:34:15,085
نعم.

436
00:34:19,224 --> 00:34:20,757
ماذا تقصد "نحن"؟

437
00:34:20,759 --> 00:34:23,527
أعني، أنت وأنا،
بالطبع.

438
00:34:23,529 --> 00:34:27,397
- انتظر، هل أنت جاد؟
- نعم.

439
00:34:27,399 --> 00:34:30,534
لكن... هذه هي خطة جورج.

440
00:34:30,536 --> 00:34:32,602
يعني كيف يفترض بنا
لإخراجه منه؟

441
00:34:34,239 --> 00:34:36,807
بالضبط. كيف
هل نخرج جورج منه؟

442
00:34:38,510 --> 00:34:43,113
لاريسا...

443
00:34:43,115 --> 00:34:44,614
يعطونك الإبرة

444
00:34:44,616 --> 00:34:47,117
لما تفكر فيه
عنه في هذه الحالة.

445
00:34:47,119 --> 00:34:49,686
إذن ما الذي تتحدث عنه
حول مجنون.

446
00:34:49,688 --> 00:34:52,856
أنت الذي تتحدث.
أنا لم أقل كلمة واحدة.

447
00:34:52,858 --> 00:34:56,126
حسنًا، ليس عليك ذلك،
لأنني أستطيع قراءة عقلك.

448
00:34:56,128 --> 00:34:58,528
وماذا ترى
في ذهني يا سوني؟

449
00:34:58,530 --> 00:35:02,499
أرى من لا يريد
لمجرد أخذ حياة الرجل.

450
00:35:02,501 --> 00:35:05,669
- تريد أن تأخذ حلمه أيضا.
- هذا حلمي!

451
00:35:05,671 --> 00:35:08,238
لقد تم الدفع والدفع
هذا الرجل على مر العصور

452
00:35:08,240 --> 00:35:10,507
ليفعل المزيد في حياته،
مع حياتنا.

453
00:35:10,509 --> 00:35:12,742
حسنًا، يبدو أنه كذلك.

454
00:35:14,513 --> 00:35:17,547
فات الأوان.
كان هذا قبل مجيئك

455
00:35:18,417 --> 00:35:19,683
أنا؟

456
00:36:10,169 --> 00:36:12,169
- أوه، جورج!
- حبيبي!

457
00:36:12,171 --> 00:36:15,305
جورج، لا أستطيع أن أصدق ذلك!
أرني - أرني مرة أخرى.

458
00:36:15,307 --> 00:36:16,907
حسنًا، سأريكم مرة أخرى.

459
00:36:16,909 --> 00:36:22,679
حسنًا، من الواضح أن هذا هو
مضمار سباق الكارت للأطفال.

460
00:36:22,681 --> 00:36:26,950
هنا، في الطابق الثاني،
عبارة عن قاعة طعام ومتاجر أيضًا.

461
00:36:26,952 --> 00:36:29,486
أم، ينبغي أن يكون هناك
متجر ألعاب

462
00:36:29,488 --> 00:36:32,722
مع السيارات والشاحنات
أن الأطفال مجنونون به.

463
00:36:32,724 --> 00:36:35,892
الآن، هل ترى هناك؟ سأفعل
لم أفكر في ذلك قط.

464
00:36:35,894 --> 00:36:39,229
لهذا السبب نصنع
مثل هذا الفريق الجيد.

465
00:36:39,231 --> 00:36:41,765
متى تعتقد
هل سيتم الانتهاء منه وفتحه؟

466
00:36:41,767 --> 00:36:46,436
أوه، حوالي-- حوالي ستة،
ثمانية أشهر للأساسيات.

467
00:36:46,438 --> 00:36:48,572
هذا سوف يعطينا التدفق النقدي.

468
00:36:48,574 --> 00:36:50,907
الباقي سنفعله مع مرور الوقت.

469
00:36:50,909 --> 00:36:52,976
حصلت على اسم لذلك:

470
00:36:52,978 --> 00:36:57,514
العائلة الطيبة
حديقة رياضة السيارات.

471
00:36:57,516 --> 00:37:01,418
أنا أحب ذلك!
أنا أحبه.

472
00:37:02,654 --> 00:37:05,288
هكذا تعتقد
انها القابض أم ماذا؟

473
00:37:05,290 --> 00:37:07,724
سوني، كما تعتقد
انها القابض؟

474
00:37:07,726 --> 00:37:09,693
كما تعلمون، شعرت بذلك
إنه القابض بالنسبة لي.

475
00:37:09,695 --> 00:37:13,263
- ماذا؟
- يبدو أنه كان القابض بالنسبة لي،

476
00:37:13,265 --> 00:37:14,831
لأنه يستمر بالقفز، يا رجل.

477
00:37:14,833 --> 00:37:16,967
عندما أضعه أولاً،
كما تعلمون، لا بأس،

478
00:37:16,969 --> 00:37:19,502
ولكن عندما أبدأ في المحاولة
لوضعه في المركز الثاني والثالث

479
00:37:19,504 --> 00:37:21,771
يبدأ بفعل، مثل،
هذا الشيء الصغير الذي يقفز.

480
00:37:21,773 --> 00:37:25,675
نعم يا رجل، أنا أقول لك ماذا،
لقد وضعت للتو 2500 دولار في هذا الشيء.

481
00:37:25,677 --> 00:37:27,410
أفكر في بيعه.

482
00:37:27,412 --> 00:37:30,280
ضع مولد كهربائي هنا،
كان لوضع مولد.

483
00:37:30,282 --> 00:37:32,682
مكيف الهواء وحده
كلفني ما يقرب من ألف.

484
00:37:32,684 --> 00:37:33,883
مم-هممم.

485
00:37:41,493 --> 00:37:44,661
- سوني.
- رأيتك معه في وقت سابق.

486
00:37:44,663 --> 00:37:46,463
وكنت في كل مكان عليه.

487
00:37:46,465 --> 00:37:48,531
ماذا تريد مني أن أفعل؟
انه لا يزال زوجي.

488
00:37:48,533 --> 00:37:49,866
نعم، ولكن ليس لفترة طويلة.

489
00:37:51,270 --> 00:37:53,603
- ماذا تقصد؟
- أنت تعرف ما أعنيه.

490
00:37:57,976 --> 00:38:00,910
نحن لسنا أناس جيدين، أليس كذلك؟

491
00:38:00,912 --> 00:38:02,579
سأريكم كم نحن جيدون.

492
00:38:03,749 --> 00:38:06,616
هل تريدين أن تكوني الفتاة السيئة؟

493
00:38:07,519 --> 00:38:09,019
نعم. نعم.

494
00:38:09,021 --> 00:38:10,520
تريد أن تكون سيئًا، أليس كذلك؟

495
00:38:10,522 --> 00:38:12,756
- نعم.
- أخبرني.

496
00:38:12,758 --> 00:38:15,392
- أخبرني. هل نحن أناس سيئون؟
- نعم! نعم!

497
00:38:15,394 --> 00:38:17,761
- هل نحن شعب سيئ؟
- نحن.

498
00:38:28,040 --> 00:38:29,806
أوه، أنا رجل سيء.

499
00:38:29,808 --> 00:38:32,309
أوه، أنا رجل سيء.

500
00:38:59,338 --> 00:39:00,770
أردنا فقط أن نعلمك

501
00:39:00,772 --> 00:39:03,740
كم نأمل
أن أختك تشعر بتحسن.

502
00:39:03,742 --> 00:39:05,875
ستكون بخير.
ينبغي أن يكون مجرد بضعة أيام.

503
00:39:05,877 --> 00:39:09,779
حسنًا، سنحتجز
أسفل الحصن حتى تعود.

504
00:39:09,781 --> 00:39:11,881
مهلا، مرة أخرى،
شكرا على السيارة.

505
00:39:11,883 --> 00:39:13,516
أنت تراهن.

506
00:39:13,518 --> 00:39:14,984
أعدك،
سوف أعتني به جيدًا.

507
00:39:14,986 --> 00:39:16,553
حسنا، أنت أفضل.

508
00:39:19,691 --> 00:39:21,624
- نراكم قريبا.
- نراكم قريبا.

509
00:39:42,547 --> 00:39:44,581
- يا.
- آسف لأنني تأخرت.

510
00:39:44,583 --> 00:39:46,816
كان هناك ربط
على الطريق السريع.

511
00:39:46,818 --> 00:39:49,452
فقط طالما أنك هنا الآن.

512
00:40:03,902 --> 00:40:06,069
ماذا لو نجحنا
تبدو وكأنها سرقة؟

513
00:40:06,071 --> 00:40:09,105
لا، لا. هكذا التقينا
في المقام الأول، تذكر؟

514
00:40:09,107 --> 00:40:10,640
وكيف سيبدو ذلك؟

515
00:40:10,642 --> 00:40:12,475
يكاد يقتل
في عملية سرقة،

516
00:40:12,477 --> 00:40:13,943
ثم بعد ستة أشهر،
يقتل في واحدة أخرى؟

517
00:40:13,945 --> 00:40:15,812
وأنا هناك
لكل منهما؟ تعال.

518
00:40:15,814 --> 00:40:18,148
ثم ماذا يا سوني؟
أنا لست جيدة في هذا.

519
00:40:18,150 --> 00:40:20,150
حسنًا، لم أفعل ذلك أبدًا
فعلت ذلك من قبل، سواء.

520
00:40:20,152 --> 00:40:21,618
لكن مهما فعلنا

521
00:40:21,620 --> 00:40:23,520
علينا أن نفعل ذلك
عاجلا وليس آجلا، حسنا؟

522
00:40:23,522 --> 00:40:25,922
إنها معجزة أنه لم يفعل
اشتعلت لنا بعد.

523
00:40:25,924 --> 00:40:28,858
حسناً، لقد كان مشتتاً للغاية
بجوار موقف السيارات.

524
00:40:35,867 --> 00:40:38,535
ماذا عن
حادث ربما، هاه؟

525
00:40:40,539 --> 00:40:42,739
يمكننا، اه...
يمكننا تزوير شيء ما

526
00:40:42,741 --> 00:40:44,707
لجعلها تبدو
كما حدث للتو.

527
00:40:44,709 --> 00:40:48,678
مثلك وأنا،
لم يكن لدينا أي علاقة به.

528
00:40:55,554 --> 00:40:58,688
¶¶

529
00:41:21,046 --> 00:41:23,780
هيا،
أريد أن أظهر لك شيئا.

530
00:41:26,718 --> 00:41:28,084
تمام. أغلق الباب.

531
00:41:30,121 --> 00:41:31,521
حسنًا.

532
00:41:34,793 --> 00:41:37,694
حسنًا، استمع، سأكون كذلك
العمل تحت الجرار,

533
00:41:37,696 --> 00:41:39,529
وسأخبر جورج
أنني بحاجة لمساعدته.

534
00:41:39,531 --> 00:41:40,930
وبمجرد
كما هو في المنصب

535
00:41:40,932 --> 00:41:44,133
أن ذلك البطيخ موجود، إذن...

536
00:41:44,135 --> 00:41:46,936
هل أنت مستعد؟ يشاهد.

537
00:41:52,143 --> 00:41:55,078
يرى؟ هذا المصعد قديم

538
00:41:55,080 --> 00:41:57,614
وارتديت ترس الأمان
أسفل بما فيه الكفاية

539
00:41:57,616 --> 00:41:59,949
لجعلها تبدو مثل ذلك
يمكن أن تنزلق في أي وقت.

540
00:42:01,186 --> 00:42:05,221
ولكن إذا كنت ستعمل
كن هناك مع جورج،

541
00:42:05,223 --> 00:42:07,290
ثم من
سوف يسحب الرافعة؟

542
00:42:10,729 --> 00:42:12,695
لا، لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

543
00:42:12,697 --> 00:42:13,830
- اسمع، استمع!
- لا أستطيع أن أفعل هذا.

544
00:42:13,832 --> 00:42:16,966
يجب أن يكون الأمر بهذه الطريقة، حسنًا؟

545
00:42:16,968 --> 00:42:18,268
يجب أن أكون
هناك مع جورج

546
00:42:18,270 --> 00:42:20,136
ليضعه في منصبه

547
00:42:20,138 --> 00:42:22,272
وأنا لا أستطيع سحب الرافعة
من الأسفل هناك.

548
00:42:26,311 --> 00:42:28,945
ربما--
ربما يمكنك استخدام حبل،

549
00:42:28,947 --> 00:42:30,980
ويمكنك ربط فقط
هذا الحبل إلى الرافعة.

550
00:42:30,982 --> 00:42:32,582
- انتظر لحظة، حبل؟
- نعم.

551
00:42:32,584 --> 00:42:33,983
جورج سوف يكون قادرا على ذلك
لرؤية ذلك.

552
00:42:33,985 --> 00:42:36,920
انه ليس أعمى.
الآن استمع لي.

553
00:42:36,922 --> 00:42:39,889
هل تريد أن تفعل هذا أم لا؟

554
00:42:58,009 --> 00:42:59,175
تعال الى هنا.

555
00:43:03,148 --> 00:43:06,149
حبيبتي، كنت أفكر
أنه ينبغي علينا، مثل،

556
00:43:06,151 --> 00:43:07,784
كما تعلمون، ادخلوا الكمبيوتر،

557
00:43:07,786 --> 00:43:10,954
ابدأ بالبحث حولك
وانظر، كما تعلم--

558
00:43:10,956 --> 00:43:12,622
معرفة ما إذا كان هناك
أي نوع من الناس

559
00:43:12,624 --> 00:43:14,724
كسب أي نوع من المال،
أنت تعرف.

560
00:43:14,726 --> 00:43:16,926
ربما تبدأ
شيء كامل...

561
00:43:19,297 --> 00:43:21,264
... مثل سيارة الجائزة الكبرى
أو شيء من هذا القبيل.

562
00:43:21,266 --> 00:43:23,032
هاه!

563
00:43:23,034 --> 00:43:26,636
إنها باهظة الثمن،
طريقة مكلفة للغاية.

564
00:43:26,638 --> 00:43:30,306
سنرى ما يمكننا القيام به.
العثور على شيء رخيص، هل تعلم؟

565
00:43:30,308 --> 00:43:32,709
على الرغم من أنني أعتقد أنه يمكننا الخروج

566
00:43:32,711 --> 00:43:34,777
والعثور على شخص ما
يعرف كيف يفعل ذلك.

567
00:43:34,779 --> 00:43:37,213
نحتاج فقط إلى،
كما تعلمون، إجراء البحوث.

568
00:43:39,951 --> 00:43:41,751
يا إلهي، أنا أحب هذه الحبوب.

569
00:43:43,054 --> 00:43:45,688
لقد وصلنا تقريبًا إلى هناك،
عزيزتي، أنظري.

570
00:43:45,690 --> 00:43:48,024
- نحن على وشك الوصول.
- أنا أحبه.

571
00:44:23,361 --> 00:44:25,061
اللعنة!

572
00:44:25,063 --> 00:44:28,731
- ماذا؟ ما هو الخطأ؟
- هذه الجرارات القديمة يا رجل.

573
00:44:28,733 --> 00:44:32,201
هذا الترباس - هذا الترباس مغلق.
لا أستطيع الحصول عليها فضفاضة.

574
00:44:32,203 --> 00:44:35,204
حسنًا، هنا، اسمحوا لي--
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

575
00:44:36,975 --> 00:44:38,107
أوه نعم.

576
00:44:38,109 --> 00:44:40,743
- حسنًا.
- حسنًا.

577
00:44:40,745 --> 00:44:44,747
تمام. نعم.
هذا الشيء اللعين صدأ بشدة.

578
00:44:44,749 --> 00:44:46,849
- حسنًا.
- حسنًا، إنه-- جيد.

579
00:44:49,988 --> 00:44:52,455
الشيء اللعين هو أكثر إحكاما
من الحمار القط.

580
00:44:56,161 --> 00:44:59,228
- اذهب مرة أخرى؟
- دعونا نفعل ذلك.

581
00:45:01,766 --> 00:45:02,999
حسنًا.

582
00:45:06,271 --> 00:45:07,804
- أنت مستعد؟
- أنا جاهز.

583
00:45:07,806 --> 00:45:09,005
حسنًا.

584
00:45:09,007 --> 00:45:10,173
واحد.

585
00:45:11,242 --> 00:45:13,142
اثنين.

586
00:45:13,144 --> 00:45:14,343
ثلاثة!

587
00:45:20,385 --> 00:45:23,019
آآآه!

588
00:45:23,021 --> 00:45:24,954
- سوني!
- آه، يدي!

589
00:45:24,956 --> 00:45:27,023
- سأسحب السلسلة.
- لا! لا!

590
00:45:27,025 --> 00:45:30,326
لا! علينا أن نتمسك
إلى الخطة!

591
00:45:30,328 --> 00:45:32,795
- ولكن يدك!
- لم تكن هنا أبدا!

592
00:45:32,797 --> 00:45:34,731
كنت في المدينة
عندما حدث هذا!

593
00:45:34,733 --> 00:45:36,232
يذهب! مجرد ترك!

594
00:45:36,234 --> 00:45:38,868
إرحل الآن قبل أن يأتي أحد
يسحب خارج الطريق!

595
00:45:40,438 --> 00:45:43,372
سيكون لديك
لإبقائها معًا، حسنًا؟

596
00:45:43,374 --> 00:45:45,241
ما حدث قد حدث.

597
00:45:45,243 --> 00:45:47,043
هو لن يعود!

598
00:45:48,046 --> 00:45:50,046
أوه، حبيبي، أنا أحبك.

599
00:45:50,048 --> 00:45:54,016
وتذكر،
لهذا السبب فعلنا هذا، أليس كذلك؟

600
00:45:54,018 --> 00:45:56,385
وأنت تحبني أيضًا، أليس كذلك؟
هاه؟

601
00:45:56,387 --> 00:45:57,820
أحبك. أنت تعرف أنني أفعل.

602
00:45:57,822 --> 00:46:01,390
اذهب الآن. يذهب!

603
00:46:01,392 --> 00:46:03,292
لاريسا!

604
00:46:03,294 --> 00:46:05,461
تخلص من تلك الأحذية.

605
00:46:05,463 --> 00:46:06,996
تخلص منهم!

606
00:46:06,998 --> 00:46:10,233
يذهب! آه!

607
00:46:38,396 --> 00:46:41,831
أوه، اللعنة.

608
00:47:36,054 --> 00:47:38,888
- 911 طوارئ.
- انا بحاجة الى مساعدة!

609
00:48:03,114 --> 00:48:04,313
مرحبًا؟

610
00:48:20,431 --> 00:48:22,298
- ماذا حدث؟
- السيدة جيدة؟

611
00:48:22,300 --> 00:48:24,667
- نعم. من أنت؟
- المحقق كروفورد، سيدتي.

612
00:48:24,669 --> 00:48:26,335
أيها المحقق، ماذا يحدث؟

613
00:48:26,337 --> 00:48:29,305
يبدو أنه كان هناك
حادث خطير جدا.

614
00:48:29,307 --> 00:48:31,574
حادث؟
أين زوجي؟

615
00:48:31,576 --> 00:48:34,110
حسنًا، أنا آسف جدًا،
لكن زوجك قُتل.

616
00:48:34,112 --> 00:48:37,446
قتل؟

617
00:48:37,448 --> 00:48:40,116
- أنا آسف يا سيدتي.
- اه كيف؟

618
00:48:40,118 --> 00:48:41,684
يبدو مثل السيد جيد
كان يعمل

619
00:48:41,686 --> 00:48:43,920
تحت الجرار المعلق
جنبا إلى جنب مع ميكانيكي الخاص بك.

620
00:48:43,922 --> 00:48:46,255
سوني. هل كان مجروحاً أيضاً؟

621
00:48:46,257 --> 00:48:47,957
يده
أصيب بجروح بالغة السوء.

622
00:48:47,959 --> 00:48:50,126
كان هذا هو
في سيارة الإسعاف التي رأيتها للتو.

623
00:48:51,095 --> 00:48:52,295
يا إلهي!

624
00:48:53,298 --> 00:48:56,999
يا إلهي!

625
00:48:57,001 --> 00:48:58,234
جورج.

626
00:49:03,007 --> 00:49:04,540
جورج.

627
00:49:04,542 --> 00:49:06,475
كيف يكون هذا ممكنا؟

628
00:49:08,313 --> 00:49:09,679
لقد عرفت زوجك، سيدتي.

629
00:49:11,349 --> 00:49:13,716
مدرسة ثانوية.
لقد كان رجلاً جيدًا.

630
00:49:13,718 --> 00:49:15,418
لقد كان رجلاً جيدًا.

631
00:49:46,584 --> 00:49:49,285
مهلا، شكرا جزيلا، أيها الضابط.
أنا حقا أقدر ذلك.

632
00:49:49,287 --> 00:49:50,720
اتمنى لك ليلة هانئة.

633
00:50:03,067 --> 00:50:04,333
كيف حال يدك؟

634
00:50:04,335 --> 00:50:06,202
لا بأس. لا بأس.
يستمع.

635
00:50:06,204 --> 00:50:08,337
لا مزيد من الرسائل النصية، حسنا؟

636
00:50:08,339 --> 00:50:11,007
- كنت فقط قلقة عليك.
- أنا أعرف. أنا أعرف.

637
00:50:11,009 --> 00:50:12,508
ماذا فعلت بالحذاء؟

638
00:50:18,016 --> 00:50:19,448
ماذا تأكل فيك؟

639
00:50:19,450 --> 00:50:21,550
- إنه الشيء الجيد لجورج.
- الحادث؟

640
00:50:21,552 --> 00:50:24,720
الزوج الأكبر سنا، زوجة شابة جميلة،
بدء أعمال تجارية جديدة

641
00:50:24,722 --> 00:50:26,789
يمكن ذلك
تكون قيمتها الملايين في الوقت المناسب.

642
00:50:26,791 --> 00:50:31,260
- لذا؟
- لذا أضف ميكانيكيًا شابًا وسيمًا

643
00:50:31,262 --> 00:50:33,562
على الساحة في ذلك الوقت
من وفاة الزوج.

644
00:50:33,564 --> 00:50:35,564
حسنًا. هل هذا
إنه شاب، أنه وسيم،

645
00:50:35,566 --> 00:50:37,366
أو أنه كان
في المشهد الذي يزعجك؟

646
00:50:37,368 --> 00:50:39,301
الثلاثة.
قد يكون لا شيء.

647
00:50:39,303 --> 00:50:41,404
- هل قابلت الزوجة؟
- نعم.

648
00:50:41,406 --> 00:50:44,040
- و؟
- روسية، جميلة، أنيقة.

649
00:50:44,042 --> 00:50:47,610
ليست من نوع المرأة التي تتوقع أن تتزوجها ميكانيكي جرارات.

650
00:50:47,612 --> 00:50:51,180
- الشيء المتعلق بالزوجة، الملابس.
- ملابس؟

651
00:50:51,182 --> 00:50:53,115
أنا أفكر مرة أخرى
عندما عادت السيدة جود إلى المنزل،

652
00:50:53,117 --> 00:50:55,284
انها ترتدي
هذا الفستان الزهري

653
00:50:55,286 --> 00:50:58,521
الشعر في مهب الريح,
القيادة في - سيارة مكشوفة.

654
00:50:58,523 --> 00:51:00,389
كما قلت، مثل الصورة
من مجلة،

655
00:51:00,391 --> 00:51:02,224
كل شيء باستثناء الأحذية.

656
00:51:02,226 --> 00:51:03,659
- حذائها؟
- نعم.

657
00:51:03,661 --> 00:51:06,062
انها ترتدي
أحذية التنس القذرة هذه

658
00:51:06,064 --> 00:51:08,431
كما لو كنت ترتدي
لجز العشب أو شيء من هذا.

659
00:51:08,433 --> 00:51:10,099
لذا؟

660
00:51:10,101 --> 00:51:11,767
إذن من تعرف
الذي يذهب للتسوق البقالة

661
00:51:11,769 --> 00:51:14,537
تبدو مثل غريس كيلي،
ارتداء بعض سيئة،

662
00:51:14,539 --> 00:51:16,705
ذو مظهر فاسد،
أحذية تنس خشنة؟

663
00:51:16,707 --> 00:51:18,107
من هي غريس كيلي؟

664
00:51:20,411 --> 00:51:23,279
حسنًا،
ربما كانت قدميها مؤلمة.

665
00:51:23,281 --> 00:51:25,714
ربما لها ماري جينس
كانوا يقضمون أورامها.

666
00:51:25,716 --> 00:51:27,149
ربما لديها مشاكل في القدم.

667
00:51:27,151 --> 00:51:28,517
أو ربما كان لديها
للتخلي عن الأحذية

668
00:51:28,519 --> 00:51:30,219
التي كانت ترتديها
على عجل،

669
00:51:30,221 --> 00:51:32,088
- لأنها حصلت على الدم عليهم.
- تعال.

670
00:51:32,090 --> 00:51:34,323
إذا كنت واقفاً بجوارك
إلى رافعة التحرير

671
00:51:34,325 --> 00:51:35,825
من المصعد
الذي يسقط الجرار

672
00:51:35,827 --> 00:51:38,394
على رأس زوجك
سحق جمجمته،

673
00:51:38,396 --> 00:51:40,596
أنت بالتأكيد ستعمل
الحصول على الدم على حذائك

674
00:51:40,598 --> 00:51:42,665
بسبب الرش.

675
00:51:42,667 --> 00:51:44,700
وعلى عجل،
تمسك بحذائها الرياضي القديم.

676
00:51:44,702 --> 00:51:47,736
بالضبط. وهذا هو السبب
نحن بحاجة إلى مسح هذا الطريق

677
00:51:47,738 --> 00:51:49,472
من المحل
على طول الطريق إلى المدينة.

678
00:51:49,474 --> 00:51:50,840
هذا، مثل، 15 ميلا.

679
00:51:53,511 --> 00:51:56,312
تمام. سنقوم بالبحث.

680
00:51:56,314 --> 00:51:58,681
- صباح الغد.
- انسخ ذلك.

681
00:52:01,886 --> 00:52:04,153
هل أنت متأكد من أنك رميتهم
على هذا الجانب من الطريق؟

682
00:52:04,155 --> 00:52:05,588
قلت لك،
لقد رميت واحدة إلى اليمين،

683
00:52:05,590 --> 00:52:07,456
الآخر إلى اليسار
أسفل الطريق.

684
00:52:07,458 --> 00:52:09,758
نعم. حسنا،
علينا أن نجدهم.

685
00:52:09,760 --> 00:52:11,760
لكنني مسحتهم.

686
00:52:11,762 --> 00:52:13,262
ألا تشاهد التلفاز؟

687
00:52:13,264 --> 00:52:14,497
مسحهم
ليست جيدة بما فيه الكفاية.

688
00:52:14,499 --> 00:52:16,298
يمكن لأي شخص
اكتشفهم هنا.

689
00:52:16,300 --> 00:52:17,533
أي شخص إلا نحن.

690
00:52:21,239 --> 00:52:23,539
ماذا قالت لك الشرطة
عندما تحدثوا معك؟

691
00:52:23,541 --> 00:52:27,476
لا شئ. محقق فقط
أخبرني عن الحادث.

692
00:52:28,846 --> 00:52:30,613
ماذا عنك؟

693
00:52:30,615 --> 00:52:32,515
لقد سألوني بعض الأسئلة
في غرفة الطوارئ.

694
00:52:32,517 --> 00:52:35,851
- المخبر؟
- لا، مجرد شرطي دورية.

695
00:52:35,853 --> 00:52:37,353
هل تعلم: "كيف حدث ذلك؟

696
00:52:37,355 --> 00:52:38,654
أين كنت
عندما سقط الجرار؟

697
00:52:38,656 --> 00:52:40,589
أين كان جورج؟"
أشياء من هذا القبيل.

698
00:52:40,591 --> 00:52:42,324
ماذا قلت لهم؟

699
00:52:42,326 --> 00:52:44,894
أخبرتهم بما توصلنا إليه
أود أن أقول لهم.

700
00:52:46,330 --> 00:52:49,165
- سوني؟
- ماذا؟

701
00:52:49,167 --> 00:52:50,566
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك.

702
00:52:51,769 --> 00:52:53,335
استمع لي. استمع لي.

703
00:52:53,337 --> 00:52:55,271
لا تقل أبدا
ذلك مرة أخرى، من أي وقت مضى.

704
00:52:55,273 --> 00:52:56,705
لقد تم ذلك.

705
00:52:56,707 --> 00:52:59,875
لقد أردت ذلك بنفس السوء
كما فعلت، بل وأكثر من ذلك.

706
00:52:59,877 --> 00:53:02,811
لقد كنت أنت من أردت
للتخلص منه، تذكر؟

707
00:53:02,813 --> 00:53:05,381
- سوني، توقف.
- لا تبدأ هذا القرف البكاء، سواء.

708
00:53:05,383 --> 00:53:08,484
لن أحصل على الإبرة لأنك لا تستطيع الاحتفاظ بها معًا،

709
00:53:08,486 --> 00:53:09,885
- هل تسمع ما أقول؟
- سوني؟

710
00:53:09,887 --> 00:53:13,422
- قلت هل تسمعني؟
- أرى ذلك.

711
00:53:17,495 --> 00:53:19,862
الحمد لله.

712
00:53:19,864 --> 00:53:22,665
يجب أن نكون قد تقدمنا
على هذا الشيء عشرات المرات.

713
00:53:22,667 --> 00:53:24,833
انظر، انظر، يا عزيزي،
هذا ما أتحدث عنه.

714
00:53:24,835 --> 00:53:26,635
لدينا فقط
لإبقائها معًا.

715
00:53:26,637 --> 00:53:30,239
الآن كل ما لدينا
ما عليك فعله هو العثور على الحذاء الآخر.

716
00:53:31,876 --> 00:53:33,209
تعال.

717
00:53:43,354 --> 00:53:45,387
علينا أن نكون
أكثر حذرا من الآن فصاعدا.

718
00:53:45,389 --> 00:53:47,723
- أنا أعرف.
- إذا كان أي شخص يشتبه

719
00:53:47,725 --> 00:53:49,792
أننا معًا،
سيكون سيئا.

720
00:53:51,395 --> 00:53:52,928
يجب أن نبقى منفصلين إذن.

721
00:53:52,930 --> 00:53:54,797
جميع الأعمال من الآن فصاعدا،

722
00:53:54,799 --> 00:53:56,699
على الأقل حتى نعرف
نحن في وضع واضح.

723
00:53:57,802 --> 00:53:59,935
في تلك الحالة،
ليلة سعيدة يا سيد جوردان.

724
00:54:00,871 --> 00:54:02,538
ليلة سعيدة، السيدة جيدة.

725
00:55:09,440 --> 00:55:11,740
- أيمكنني مساعدتك؟
- يبدو المكان على شكل سفينة.

726
00:55:11,742 --> 00:55:13,809
يجب أن يكون العمل صعبا
بيد واحدة، هاه؟

727
00:55:13,811 --> 00:55:15,778
نعم.
لكن مهلا، أنا آسف يا رجل.

728
00:55:15,780 --> 00:55:17,513
أنا لا أفعل
أي أشياء ميكانيكية اليوم.

729
00:55:17,515 --> 00:55:19,415
أنا فقط أعمل هنا،
تنظيف.

730
00:55:19,417 --> 00:55:21,317
ولكن يمكنك العودة
في بضعة أيام.

731
00:55:21,319 --> 00:55:22,751
سوني جوردان، أليس كذلك؟

732
00:55:24,755 --> 00:55:27,056
نعم هذا صحيح
وأنت؟

733
00:55:27,058 --> 00:55:29,758
أوه، لم نحصل على فرصة
للحديث في الليلة الأخرى.

734
00:55:30,795 --> 00:55:31,994
المحقق كروفورد.

735
00:55:32,997 --> 00:55:34,663
أنا آسف بشأن الحادث.

736
00:55:34,665 --> 00:55:36,398
لا بد أن ذلك كان مؤلمًا
مثل ابن العاهرة.

737
00:55:36,400 --> 00:55:39,568
أقول لك الحقيقة،
لا يزال يفعل.

738
00:55:39,570 --> 00:55:41,970
كما تعلمون، لقد أعطوني
بعض، أه، حبوب مسكنة للألم،

739
00:55:41,972 --> 00:55:44,540
ولكن، كما تعلمون،
الحبوب تفعل فقط ولكن الكثير.

740
00:55:44,542 --> 00:55:46,742
واو، هذا الرفع
قديمة جدًا، هاه؟

741
00:55:46,744 --> 00:55:49,411
نعم. كل شيء
قديم في هذا المكان.

742
00:55:49,413 --> 00:55:50,813
جورج لم يكن واحدا
لشراء أدوات جديدة

743
00:55:50,815 --> 00:55:53,482
إذا القديمة
لا يزال يقوم بهذه المهمة.

744
00:55:53,484 --> 00:55:55,584
علاوة على ذلك، كان يدخر المال
لحديقة السيارات هذه

745
00:55:55,586 --> 00:55:57,653
- أنه كان يبني.
- لقد كنت هناك.

746
00:55:57,655 --> 00:55:59,955
يبدو وكأنه فائز حقيقي بمجرد وصولهم إلى هذا الطريق البديل.

747
00:55:59,957 --> 00:56:01,924
- هاه.
- هل شاركت في ذلك؟

748
00:56:01,926 --> 00:56:03,892
حسنا، كان سيفعل
دعني أدير الجانب الميكانيكي

749
00:56:03,894 --> 00:56:06,462
بمجرد أن حصل عليه
والجري، ولكن، اه،

750
00:56:06,464 --> 00:56:07,863
الآن لا أعرف، كما تعلمون.

751
00:56:07,865 --> 00:56:09,531
أعتقد زوجته
ولا يزال في حالة صدمة

752
00:56:09,533 --> 00:56:11,800
لذلك لم يكن لديها الوقت
للتفكير في الأمر حتى الآن.

753
00:56:11,802 --> 00:56:13,502
إذن من أين أنت يا سيد جوردان؟

754
00:56:13,504 --> 00:56:16,038
- من الكثير من الأماكن.
- اسم قليل.

755
00:56:17,975 --> 00:56:21,643
اه، سانت لويس، مدينة كانساس،
نيويورك، ألباكركي.

756
00:56:21,645 --> 00:56:23,979
حتى أنني قضيت
بعض الوقت في لوس أنجلوس.

757
00:56:23,981 --> 00:56:25,948
- رجل مسافر.
- نعم. اعتدت أن أكون.

758
00:56:25,950 --> 00:56:28,684
ولكن ليس بعد الآن، هاه؟

759
00:56:28,686 --> 00:56:31,019
أنظر، لقد استقرت
في مسقط رأسي الأصلي،

760
00:56:31,021 --> 00:56:33,555
لكنني فقدت كل شيء
في فيضانات العام الماضي.

761
00:56:33,557 --> 00:56:36,692
لقد وصلت إلى آخر دولار لي
عندما استأجرني جورج.

762
00:56:36,694 --> 00:56:38,794
لقد جعلني أشعر بالترحيب الحقيقي.

763
00:56:38,796 --> 00:56:41,163
ماذا عن السيدة جيد؟
إنها تجعلك تشعر بالترحيب أيضاً؟

764
00:56:41,165 --> 00:56:43,932
كانت بخير.

765
00:56:43,934 --> 00:56:45,634
انظر، أنا أعرف كيف تسير الأمور
يمكن أن ننظر إلى الناس.

766
00:56:45,636 --> 00:56:48,036
- كيف ذلك؟
- هيا يا رجل.

767
00:56:48,038 --> 00:56:51,640
أنت تعرف كيف هو.
لديك هذه الزوجة الشابة الجميلة التي تزوجت من رجل أكبر سناً بكثير.

768
00:56:51,642 --> 00:56:53,008
نعم، ولكن الزوج
ذهب الآن.

769
00:56:53,010 --> 00:56:54,643
انظر، هذا ما
أنا أتحدث عنه.

770
00:56:54,645 --> 00:56:56,512
لكني أقول لك،
لم يكن الأمر كذلك.

771
00:56:56,514 --> 00:56:58,013
- لكنها امرأة جميلة.
- نعم، إنها امرأة جميلة.

772
00:56:58,015 --> 00:56:59,815
هناك الكثير من النساء الجميلات
في العالم،

773
00:56:59,817 --> 00:57:01,984
- ولكن ليس هناك الكثير من الوظائف الجيدة.
- ولكن هذه المرأة الجميلة

774
00:57:01,986 --> 00:57:03,852
قد يكون قادما
في مجموعة كبيرة من المال قريبا.

775
00:57:03,854 --> 00:57:06,422
هي وزوجها
الحصول على طول حسنا؟

776
00:57:06,424 --> 00:57:10,726
نعم، لقد حصلوا على وفاق رائع.
لماذا؟

777
00:57:10,728 --> 00:57:14,830
لقد كانت في متجر البقالة تتسوق عندما حدث هذا، أليس كذلك؟

778
00:57:16,634 --> 00:57:18,534
لماذا تسألني
كل هذا، هاه؟

779
00:57:18,536 --> 00:57:20,803
أنظر إليه.
لقد تهالك، وانزلق.

780
00:57:20,805 --> 00:57:22,538
هذه هي نهاية القصة.

781
00:57:22,540 --> 00:57:24,740
أنا فقط لا أشعر
وكأنني أكسب أموالي

782
00:57:24,742 --> 00:57:26,708
إذا لم أسأل
بعض الأسئلة، أليس كذلك؟

783
00:57:26,710 --> 00:57:29,912
أعني، لقد قُتل رجل.
تعال.

784
00:57:29,914 --> 00:57:33,682
إذا كنت بحاجة لك أن تنزل
لنتحدث أكثر،

785
00:57:33,684 --> 00:57:35,884
لن يكون ذلك مشكلة،
من شأنه؟

786
00:57:35,886 --> 00:57:40,489
أنظر، أنا... أنا حقاً لن أشعر بالراحة عند ترك السيدة.
جيد هنا وحده

787
00:57:40,491 --> 00:57:43,025
قريبا جدا
بعد وفاة زوجها.

788
00:57:43,027 --> 00:57:46,795
نعم، ولكن إذا كنت في حاجة إليك،
سوف تنزل، أليس كذلك؟

789
00:57:48,799 --> 00:57:51,233
يمين؟

790
00:57:51,235 --> 00:57:55,471
انظر، إذا كنت في حاجة لي، نعم،
سوف أنزل.

791
00:57:56,240 --> 00:57:57,739
عظيم.

792
00:58:00,644 --> 00:58:01,877
اعتني بتلك اليد.

793
00:58:24,201 --> 00:58:25,601
ماذا يريد؟

794
00:58:28,105 --> 00:58:29,505
كنت تشاهد؟

795
00:58:30,241 --> 00:58:32,140
لا، فقط في النهاية.

796
00:58:32,142 --> 00:58:34,776
ولو كان قد رآك
كان سيبدو مشبوهًا.

797
00:58:36,881 --> 00:58:38,247
ماذا كان بعد؟

798
00:58:39,717 --> 00:58:42,918
لقد كان يصطاد السمك فحسب.
هذا ما يفعله رجال الشرطة.

799
00:58:42,920 --> 00:58:44,920
يرمون في الخطاف
لمعرفة ما إذا كانوا سيحصلون على عاب.

800
00:58:44,922 --> 00:58:46,788
ماذا طلب منك؟

801
00:58:48,926 --> 00:58:50,592
إذا كنت أحب جورج.

802
00:58:50,594 --> 00:58:52,160
لو بقيت
الآن بعد أن رحل جورج.

803
00:58:52,162 --> 00:58:54,663
- ما أنت مثل.
- أنا؟

804
00:58:54,665 --> 00:58:58,000
- لماذا يسأل ذلك؟
- قلت لك، إنه يصطاد فقط.

805
00:59:01,005 --> 00:59:02,671
لم أستطع النوم الليلة الماضية.

806
00:59:03,908 --> 00:59:06,808
لقد واصلت تجاوز كل شيء،

807
00:59:06,810 --> 00:59:08,944
تحاول معرفة ذلك
سواء فاتنا أي شيء.

808
00:59:08,946 --> 00:59:11,079
ولم يكن سوى الأحذية.
هذا كل شيء.

809
00:59:11,081 --> 00:59:12,948
نعتقد أن الأحذية
كان الشيء الوحيد،

810
00:59:12,950 --> 00:59:15,617
لكنها دائما الأشياء
أنت لا تفكر في.

811
00:59:53,324 --> 00:59:54,856
يوم عصيب، هاه؟

812
00:59:59,096 --> 01:00:00,262
لاريسا.

813
01:01:05,295 --> 01:01:08,397
واو، هنا، هنا،
اسمحوا لي أن أساعدك.

814
01:01:08,399 --> 01:01:10,332
يجب أن تكون
في المحل يا سيد جوردان.

815
01:01:56,947 --> 01:01:58,346
لا نستطيع.

816
01:01:59,316 --> 01:02:00,816
سوني، لا نستطيع.

817
01:02:00,818 --> 01:02:03,218
لا، لا نستطيع.

818
01:02:07,291 --> 01:02:08,857
لا نستطيع.

819
01:02:10,227 --> 01:02:11,793
سوني، لا نستطيع.

820
01:02:21,305 --> 01:02:22,904
أميس البناء.

821
01:02:22,906 --> 01:02:25,240
- لاريسا جيد.
- السيدة جيد،

822
01:02:25,242 --> 01:02:28,343
لقد كنت حقا، اه، آسف
أن تسمع عن زوجك.

823
01:02:28,345 --> 01:02:31,379
أم، لقد كان رجلاً لطيفًا حقًا.
الجميع هنا أحبوه.

824
01:02:31,381 --> 01:02:32,514
شكرًا لك.

825
01:02:32,516 --> 01:02:34,750
أنا أتصل لأخبرك بذلك

826
01:02:34,752 --> 01:02:36,485
سأحتفظ
خطط زوجي.

827
01:02:36,487 --> 01:02:39,921
وأود أيضا أن أفعل ذلك
بعض التغييرات على التصميم.

828
01:02:39,923 --> 01:02:41,456
سيكون الأمر رائعًا.

829
01:02:42,760 --> 01:02:45,460
أوه، انتظر.

830
01:02:45,462 --> 01:02:49,397
والآن الأثاث،
أحتاج الكراسي هناك.

831
01:03:06,350 --> 01:03:09,518
أوه.

832
01:03:10,788 --> 01:03:12,954
- مرحبًا.
- سيدة جود، المحقق كروفورد.

833
01:03:12,956 --> 01:03:16,792
التقينا ليلة الخاص بك
حادث الزوج، أتذكرين؟

834
01:03:16,794 --> 01:03:20,362
المحقق كروفورد؟
كيف يمكنني مساعدك؟

835
01:03:20,364 --> 01:03:21,963
أحاول الوصول إلى السيد جوردان،

836
01:03:21,965 --> 01:03:24,432
لكنه كذلك
لا تلتقط في المحل.

837
01:03:24,434 --> 01:03:27,402
- هل حاولت هاتفه الخليوي؟
- لا حظ هناك أيضا.

838
01:03:27,404 --> 01:03:29,237
ربما كان قد خرج.

839
01:03:29,239 --> 01:03:31,139
يمكنني أن أجعله يتصل بك
بمجرد رؤيته.

840
01:03:31,141 --> 01:03:32,941
لا شيء عاجل،
ولكن من المهم.

841
01:03:32,943 --> 01:03:34,209
بالطبع.

842
01:03:34,211 --> 01:03:35,977
لماذا، شكرا لك.
ليلة سعيدة الآن.

843
01:03:35,979 --> 01:03:37,345
طاب مساؤك.

844
01:03:39,383 --> 01:03:41,216
المحقق كروفورد
يريد أن يراك.

845
01:03:41,218 --> 01:03:42,818
لماذا؟

846
01:03:42,820 --> 01:03:45,420
لم يقل.
عليك أن تتصل به مرة أخرى.

847
01:03:45,422 --> 01:03:46,922
استخدم الهاتف في المتجر.

848
01:03:48,325 --> 01:03:50,325
السيد جوردان،
هل أنت مشغول صباح الغد؟

849
01:03:50,327 --> 01:03:52,527
أريد منك أن تأتي
إذا استطعت.

850
01:03:52,529 --> 01:03:55,130
- غداً؟
- هل الساعة 10:00 بخير؟

851
01:03:56,433 --> 01:03:58,200
لماذا؟

852
01:03:58,202 --> 01:04:00,936
بعض الأشياء أريد أن أتجاوزها.
لن يستغرق وقتا طويلا.

853
01:04:00,938 --> 01:04:04,206
حسنًا، ألا يمكنك أن تسألني ماذا تريد أن تسألني عبر الهاتف؟

854
01:04:04,208 --> 01:04:05,941
سيكون من الأفضل لو دخلت.

855
01:04:08,979 --> 01:04:10,545
حسنا، الساعة 10:00.

856
01:04:10,547 --> 01:04:12,848
عظيم. يمكن للسيدة جيدة
أحضرك؟

857
01:04:12,850 --> 01:04:16,251
أو يمكنني إرسال سيارة دورية
لإحضارك إذا أردت.

858
01:04:16,253 --> 01:04:17,619
نعم، لا،
لا حاجة لسيارة دورية.

859
01:04:17,621 --> 01:04:19,020
نعم، سأسأل السيدة جيد.

860
01:04:19,022 --> 01:04:20,355
أنا متأكد
يمكنها تحقيق ذلك.

861
01:04:20,357 --> 01:04:22,524
عظيم، عظيم. نراكم بعد ذلك.

862
01:04:26,029 --> 01:04:30,165
- سمعت.
- لماذا طلب رؤيتك؟

863
01:04:30,167 --> 01:04:31,399
لا أعرف.

864
01:04:32,369 --> 01:04:33,602
لابد أنهم وجدوا شيئًا ما.

865
01:04:33,604 --> 01:04:34,970
ليس لدي أي فكرة.

866
01:04:36,106 --> 01:04:38,874
ربما كانوا يراقبوننا.

867
01:04:38,876 --> 01:04:41,343
ربما قاموا بإزعاجنا.
ماذا لو قاموا بالتنصت علينا؟

868
01:04:41,345 --> 01:04:44,246
لو أنهم خدعونا
سنكون في السجن بالفعل.

869
01:04:44,248 --> 01:04:46,348
الى جانب ذلك، فإنها تحتاج إلى الحصول عليها
أمر بذلك.

870
01:04:46,350 --> 01:04:50,952
يمين. لأن الشرطة
اتبع القواعد دائمًا.

871
01:05:25,255 --> 01:05:27,489
هيا،
ليس لدينا الكثير من الوقت.

872
01:05:27,491 --> 01:05:29,291
كان ينبغي أن أغلقه
بعد الحادث.

873
01:05:29,293 --> 01:05:31,059
لم أكن أعرف أنه كان
مسرح جريمة إذن

874
01:05:31,061 --> 01:05:32,961
- حسنًا، لم تكن تعلم أنه لم يكن كذلك.
- نعم نعم.

875
01:05:40,570 --> 01:05:42,470
هل تريد مني أن أنتظرك؟

876
01:05:42,472 --> 01:05:44,139
لا.

877
01:05:44,141 --> 01:05:46,675
سأتصل بك
عندما أحتاج أن يتم اصطحابي.

878
01:05:46,677 --> 01:05:51,379
إذا كنت بحاجة إلى أن يتم اصطحابي.
إذا سمحوا لي بالرحيل.

879
01:05:51,381 --> 01:05:52,547
لا تقل ذلك.

880
01:05:54,952 --> 01:05:56,318
سأتحدث معك لاحقا.

881
01:06:30,187 --> 01:06:32,988
السيد جوردان،
شكرا لحضورك.

882
01:06:32,990 --> 01:06:34,589
المحقق,
ما هو كل هذا؟

883
01:06:34,591 --> 01:06:37,192
لقد أخبرتني في الساعة 10 صباحًا، لقد كنت كذلك
الانتظار أكثر من ساعة الآن.

884
01:06:37,194 --> 01:06:39,627
لا يمكن مساعدته.
ولكن هذا لن يستغرق وقتا طويلا.

885
01:06:39,629 --> 01:06:42,564
فقط بضع مطبات للسرعة
أحتاج إلى تجاوز.

886
01:06:42,566 --> 01:06:44,299
مطبات السرعة؟

887
01:06:44,301 --> 01:06:46,634
نعم، مطبات السرعة.
كما تعلمون، تجعلك تبطئ،

888
01:06:46,636 --> 01:06:50,305
تعطيك فرصة للنظر
في الأمور عن كثب.

889
01:06:50,307 --> 01:06:51,673
نعم، مثل ما الأشياء؟

890
01:06:53,543 --> 01:06:56,511
فقط بعض الأشياء.
هذا كل شيء. أشياء قليلة.

891
01:06:56,513 --> 01:06:59,214
لكنني أخبرتك بالفعل
كل ما حدث.

892
01:06:59,216 --> 01:07:00,515
لا أعرف
إذا قلت لي كل شيء.

893
01:07:00,517 --> 01:07:01,616
احصل على مقعد.

894
01:07:01,618 --> 01:07:05,220
¶¶

895
01:07:16,500 --> 01:07:19,067
دعونا فقط الحصول على
انتهى هذا الأمر، حسنًا؟

896
01:07:19,069 --> 01:07:20,802
يعني ماذا يا رفاق
تريد مني، هاه؟

897
01:07:20,804 --> 01:07:23,671
لقد أتيت إلى هنا
بحسن نية للتعاون.

898
01:07:23,673 --> 01:07:28,176
انظر يا سوني، لقد أحضرتك للأسفل،
لأنني أريد أن أدير فكرة بواسطتك.

899
01:07:28,178 --> 01:07:31,312
- فكرة؟
- أريد أن آتي إليك مباشرة.

900
01:07:31,314 --> 01:07:35,150
أنا لا أشتري هذا جورج جود
الموت كان حادثا.

901
01:07:35,152 --> 01:07:39,287
لماذا؟ لقد أخبرتك بالفعل،
لقد كنت هناك.

902
01:07:39,289 --> 01:07:42,157
سقط عليه الجرار.
اللعنة، لقد سقط علينا نحن الاثنين!

903
01:07:42,159 --> 01:07:45,226
أنظر إلى يدي اللعينة يا رجل!
لقد فقدت ذلك تقريبا!

904
01:07:45,228 --> 01:07:46,828
تعتقد أنني سأفعل
شيء من هذا القبيل لنفسي؟

905
01:07:46,830 --> 01:07:48,763
لقد رأيت أسوأ.
تتذكر الرجل

906
01:07:48,765 --> 01:07:50,765
الذي قتل زوجته بالرصاص
ثم أطلق النار على نفسه في الورك

907
01:07:50,767 --> 01:07:53,568
- الحديث عن اللص فعلت ذلك؟
- هذا داني أوكلي.

908
01:07:53,570 --> 01:07:57,105
الرجال في السجن يسمونه آني أوكلي الآن.
يمكنك تخمين السبب.

909
01:08:05,615 --> 01:08:06,748
حظا سعيدا في ذلك.

910
01:08:10,287 --> 01:08:12,220
سوني، لقد انتظرت حتى الآن
لأتصل بك هنا

911
01:08:12,222 --> 01:08:15,356
لأنني كنت أنتظر
تقرير الطبيب الشرعي.

912
01:08:15,358 --> 01:08:17,392
نعم.
اه، هم دائما احتياطيا.

913
01:08:17,394 --> 01:08:19,294
يقولون إنه تمويل.

914
01:08:19,296 --> 01:08:22,197
- الأمر يتعلق دائمًا بالمال، أليس كذلك؟
- نعم.

915
01:08:22,199 --> 01:08:24,232
ماذا تريد
لتعرف مني؟

916
01:08:24,234 --> 01:08:26,434
وجد الطبيب الشرعي
بعض الأشياء المثيرة للاهتمام للغاية

917
01:08:26,436 --> 01:08:28,436
عن الجروح
على جسد السيد جود.

918
01:08:28,438 --> 01:08:31,172
ترى هذه الصورة هنا
على عظمة الترقوة للسيد جود؟

919
01:08:31,174 --> 01:08:35,110
- مم هم.
- نمط غير عادي للغاية هنا.

920
01:08:36,713 --> 01:08:38,580
المعبد، نفس الجرح،

921
01:08:38,582 --> 01:08:40,281
وهذا هو واحد
الذي قتله.

922
01:08:42,185 --> 01:08:44,452
هناك
التفاضلية للجرار.

923
01:08:44,454 --> 01:08:45,753
هذا الجزء هناك
على الجرار

924
01:08:45,755 --> 01:08:48,356
هو الجزء الوحيد
الذي يتطابق شكله،

925
01:08:48,358 --> 01:08:51,226
يتطابق بشكل متماثل،
كلا من تلك الجروح.

926
01:08:52,762 --> 01:08:54,229
لذا؟

927
01:08:54,231 --> 01:08:57,599
هكذا الجرار
سقطت عليه مرتين.

928
01:08:57,601 --> 01:09:00,602
انظر، أنا لا أعرف أي شيء
حول ذلك، حسنا؟

929
01:09:00,604 --> 01:09:04,205
كل شيء حدث بسرعة كبيرة.
وتذكر أنني تأذيت، حسنًا؟

930
01:09:04,207 --> 01:09:07,408
انظر، ربما-- ربما ارتد الشيء عدة مرات.

931
01:09:07,410 --> 01:09:08,910
كنت أفكر في نفس الشيء.

932
01:09:08,912 --> 01:09:11,379
ربما سقط الجرار
ضربت الارض بقوة

933
01:09:11,381 --> 01:09:13,615
ارتدت
وضربتهم مرة أخرى مرتين.

934
01:09:13,617 --> 01:09:17,552
- هذا عادل.
- ها أنت ذا.

935
01:09:17,554 --> 01:09:19,587
فقط يقول الطبيب الشرعي
أن هذا غير ممكن

936
01:09:19,589 --> 01:09:21,256
بسبب العمق
من الجروح،

937
01:09:21,258 --> 01:09:23,791
وهو على استعداد
للشهادة في المحكمة على ذلك.

938
01:09:23,793 --> 01:09:26,661
حسنا، ربما الفاحص الطبي
لقد أخطأت هذه المرة.

939
01:09:26,663 --> 01:09:28,530
العلامات لا تكذب.

940
01:09:28,532 --> 01:09:29,898
سوني.

941
01:09:31,735 --> 01:09:34,169
كما تعلمون،
امرأة جميلة من هذا القبيل

942
01:09:34,171 --> 01:09:37,305
يمكن الحصول على رجل
للقيام بالكثير من الأشياء:

943
01:09:37,307 --> 01:09:39,941
الكذب والغش والسرقة.

944
01:09:39,943 --> 01:09:41,709
- ربما قتل.
- نعم.

945
01:09:43,413 --> 01:09:44,913
هاه.

946
01:09:44,915 --> 01:09:47,916
يمكن للمرأة أن تحصل على رجل
للقيام بالكثير من الأشياء.

947
01:09:49,719 --> 01:09:51,686
أتعلم؟
انتهيت من الحديث.

948
01:09:51,688 --> 01:09:54,522
لقد انتهيت من الإجابة على أسئلتك،
وأريد محاميا.

949
01:09:54,524 --> 01:09:55,890
يتمسك.
لا تحتاج إلى محام.

950
01:09:55,892 --> 01:09:57,926
لن نسأل
هل هناك المزيد من الأسئلة، رائع؟

951
01:09:57,928 --> 01:10:00,295
لكن انتظر بضع دقائق
وبعد ذلك يمكنك الذهاب.

952
01:10:00,297 --> 01:10:02,797
- أعطونا بضع دقائق.
- فقط بضع دقائق.

953
01:10:02,799 --> 01:10:04,766
بضع دقائق
لن أقتلك

954
01:10:04,768 --> 01:10:06,968
إليك شيء يجب مشاهدته أثناء ذلك
أنت تنتظر بضع دقائق.

955
01:10:06,970 --> 01:10:08,636
سأعطيك دقيقتين.

956
01:10:08,638 --> 01:10:10,572
هذا بارد.
تقدم سريعًا إلى الأجزاء الجيدة.

957
01:10:10,574 --> 01:10:13,408
لدينا دقيقتين.
فقط قم بتقديمه بسرعة.

958
01:10:13,410 --> 01:10:14,642
احصل على كل شيء جاهزًا لك.

959
01:10:14,644 --> 01:10:16,711
أوه، هذا هو فيلم جيد.

960
01:10:16,713 --> 01:10:18,813
- أنظر إلى هذا.
- انها جيدة حقا.

961
01:10:18,815 --> 01:10:20,715
السيد جيد كان هنا،

962
01:10:20,717 --> 01:10:22,684
والرافعة
الافراج عن المصعد

963
01:10:22,686 --> 01:10:24,752
كان على طول الطريق هناك.

964
01:10:24,754 --> 01:10:26,721
لا يمكن أن يسحب بأي حال من الأحوال
الرافعة من هنا.

965
01:10:26,723 --> 01:10:28,690
إذا لم يكن هناك أحد آخر هنا
للقيام بذلك، كيف سقطت؟

966
01:10:28,692 --> 01:10:30,325
بالضبط.

967
01:10:30,327 --> 01:10:32,293
ما لم يكن هذا
كان حقا مجرد حادث.

968
01:10:32,295 --> 01:10:34,662
يمكن للميكانيكي أن يفعل ذلك
تزوير آلية القفل.

969
01:10:34,664 --> 01:10:36,864
ولكن كيف سحب الرافعة
من كل هذه المسافة إلى هنا؟

970
01:10:36,866 --> 01:10:38,533
اذهب اذهب أسلحة الأداة؟

971
01:10:42,639 --> 01:10:44,839
ماذا تفعل؟

972
01:10:44,841 --> 01:10:46,274
ماذا لو...

973
01:10:47,544 --> 01:10:48,710
شاهد.

974
01:10:56,786 --> 01:10:58,486
المعزوفة.

975
01:10:58,488 --> 01:11:00,521
حسنًا، حسنًا.

976
01:11:01,858 --> 01:11:05,293
- رائع، هاه؟
- هذا هراء.

977
01:11:05,295 --> 01:11:06,861
الآن، إما أحدهما
من شيئين.

978
01:11:06,863 --> 01:11:08,329
إما أنك فعلت...

979
01:11:09,699 --> 01:11:13,368
أو أنت والسيدة جيد
فعلوا ذلك معا.

980
01:11:13,370 --> 01:11:16,771
وعندما أعرف أي واحد
أنا قادم لأخذك.

981
01:11:18,341 --> 01:11:19,974
يمكنك الذهاب الآن.

982
01:11:25,782 --> 01:11:29,784
كما تعلمون،
لقد حدث لي ذلك للتو.

983
01:11:29,786 --> 01:11:31,586
لم تكن في حاجة
مذكرة للقيام بذلك؟

984
01:11:33,290 --> 01:11:35,857
- مثله؟
- طرقنا.

985
01:11:37,294 --> 01:11:38,493
مرتين.

986
01:11:39,529 --> 01:11:40,695
نعم.

987
01:11:44,067 --> 01:11:45,700
ملعون.

988
01:11:47,437 --> 01:11:49,003
لقد رمينا كل شيء
كان لدينا عليه.

989
01:11:49,005 --> 01:11:50,905
لم ينكسر.

990
01:11:50,907 --> 01:11:53,007
فهو لم ينكسر،
ولكن ربما سوف تفعل ذلك.

991
01:11:53,977 --> 01:11:55,643
هل تعتقد حقاً أنها متورطة في ذلك؟

992
01:11:55,645 --> 01:11:57,378
لا استطيع الانتظار للحصول على
ماتا هاري في هذا الكرسي

993
01:11:57,380 --> 01:11:58,780
وأشعل النار عليها.

994
01:12:00,350 --> 01:12:01,616
اللعنة.

995
01:12:01,618 --> 01:12:02,950
- أنت مستعد؟
- أنا جاهز.

996
01:12:02,952 --> 01:12:04,585
حسنًا.

997
01:12:04,587 --> 01:12:05,753
واحد.

998
01:12:06,623 --> 01:12:08,489
اثنين.

999
01:12:08,491 --> 01:12:09,757
ثلاثة!

1000
01:12:13,330 --> 01:12:15,530
اخلعها!

1001
01:12:15,532 --> 01:12:17,965
اخلعها! إله! آه!

1002
01:12:17,967 --> 01:12:20,535
اسحب السلسلة!

1003
01:12:20,537 --> 01:12:23,104
اسحب السلسلة!

1004
01:12:23,106 --> 01:12:25,540
- اسحب السلسلة!
- اسحبه!

1005
01:12:33,750 --> 01:12:37,051
تمام. يا إلهي.
هذا كل شيء. هذا كل شيء.

1006
01:12:37,053 --> 01:12:39,787
- سأخرجك!
- لا أستطيع الاحتفاظ بها لفترة أطول!

1007
01:12:39,789 --> 01:12:41,389
ماذا تفعل يا سوني؟

1008
01:12:41,391 --> 01:12:43,358
- ماذا تفعل؟!
- اتركه!

1009
01:12:47,497 --> 01:12:48,830
آه! آه!

1010
01:12:50,934 --> 01:12:53,401
لماذا لا تقول شيئا؟

1011
01:12:53,403 --> 01:12:56,437
لماذا لا تريد أن تخبرني عما تحدثت عنه أنت وهذا المحقق؟

1012
01:12:57,574 --> 01:13:00,074
- قف بجانب الطريق.
- ماذا؟

1013
01:13:00,076 --> 01:13:04,445
فقط انسحب!

1014
01:13:11,087 --> 01:13:15,857
ما المشكلة يا سوني؟

1015
01:13:17,427 --> 01:13:18,793
سيكون الأمر على ما يرام.

1016
01:13:21,030 --> 01:13:22,597
سأكون بخير.

1017
01:13:25,802 --> 01:13:27,135
كل شيء سيكون على ما يرام.

1018
01:13:31,508 --> 01:13:34,609
هذا ما قاله؟ إنه إما
أنت أم كلانا؟

1019
01:13:35,779 --> 01:13:37,678
نعم، ولكنهم
ليس لديك أي شيء.

1020
01:13:39,449 --> 01:13:44,152
لا شيء حقيقي، على الأقل. هم--
لقد حصلوا للتو على هذا الفيديو.

1021
01:13:44,154 --> 01:13:46,988
- أي فيديو؟
- وكان هذا الفيديو الذي يظهر

1022
01:13:46,990 --> 01:13:51,025
كيف يمكن لقد أسقطت
الجرار على جورج بنفسي

1023
01:13:51,027 --> 01:13:52,927
عن طريق ربط الحبل
إلى رافعة الرفع.

1024
01:13:52,929 --> 01:13:57,999
- هل يمكن أن يعمل هذا بالنسبة له؟
- لا، إنها مجرد تكهنات.

1025
01:13:58,001 --> 01:14:00,902
- لن تصمد في المحكمة.
- محكمة.

1026
01:14:00,904 --> 01:14:02,870
لا أستطيع الذهاب إلى المحكمة.

1027
01:14:02,872 --> 01:14:05,573
استمع لي. استمع لي.

1028
01:14:05,575 --> 01:14:09,043
كلما تكلم أكثر
أدركت أنه ليس لديه شيء.

1029
01:14:09,045 --> 01:14:11,946
تمام؟ لا شئ.
إنها مجرد نظرية.

1030
01:14:11,948 --> 01:14:14,048
لكنه كان يعرف الجرار
تم إسقاطه مرتين.

1031
01:14:14,050 --> 01:14:16,050
يعتقد
فهو يعرف الكثير من الأشياء.

1032
01:14:16,052 --> 01:14:19,020
تعتقد أنني سأكون
يجلس هنا الآن

1033
01:14:19,022 --> 01:14:20,221
إذا كان لديهم أي شيء علي؟

1034
01:14:20,223 --> 01:14:22,056
تعتقد
سوف يسمحون لي بالمغادرة؟

1035
01:14:22,058 --> 01:14:25,460
لا، لقد كان يمارس الجنس معي فقط
لنرى كيف سيكون رد فعلي.

1036
01:14:25,462 --> 01:14:28,529
أنت لم تفزع معهم كما فعلت معي في السيارة
هل فعلت؟

1037
01:14:28,531 --> 01:14:29,697
لا، لم أفعل.

1038
01:14:31,901 --> 01:14:34,969
يا إلهي.

1039
01:14:34,971 --> 01:14:36,971
سوني، هل ستنقلب علي؟

1040
01:14:38,241 --> 01:14:40,575
- ماذا؟
- هل ستنقلب علي؟

1041
01:14:40,577 --> 01:14:43,678
- بالطبع لا.
- حتى لو عرضوا عليك جملة مخففة؟

1042
01:14:43,680 --> 01:14:45,513
لماذا تسألني
شيء من هذا القبيل؟

1043
01:14:45,515 --> 01:14:47,949
- لأنه إذا كنت...
- لست كذلك!

1044
01:14:49,085 --> 01:14:50,852
تمام؟ أنا لست كذلك.

1045
01:14:52,655 --> 01:14:54,222
لماذا؟ هل ستنقلب علي؟

1046
01:14:54,224 --> 01:14:55,890
رقم أبدا.

1047
01:14:55,892 --> 01:14:58,793
نعم، لأنه في بعض الأحيان
عندما يفكر الناس

1048
01:14:58,795 --> 01:15:01,662
الشخص الآخر
سوف يفسدهم،

1049
01:15:01,664 --> 01:15:03,931
ذلك لأنهم اعتقدوا
للقيام بذلك أولا.

1050
01:15:03,933 --> 01:15:08,803
سوني، عندما تكون خائفًا،
أنت-- أنت تفكر بأشياء مجنونة.

1051
01:15:09,739 --> 01:15:10,972
تعال الى هنا.

1052
01:15:13,977 --> 01:15:15,543
سيكون كل شيء على ما يرام.

1053
01:15:26,155 --> 01:15:30,091
شرطة. ماذا يجب أن أقول؟

1054
01:15:39,802 --> 01:15:41,602
حسنا، يجب علينا
أجب عليه في وقت ما.

1055
01:15:49,279 --> 01:15:51,712
- مرحبًا؟
- لاريسا جيد؟

1056
01:15:51,714 --> 01:15:54,148
- نعم؟
- هذه شرطة ميدلتون.

1057
01:15:54,150 --> 01:15:56,784
لدي المحقق كروفورد
على الهاتف بالنسبة لك.

1058
01:15:58,288 --> 01:16:00,021
السيدة جيدة.

1059
01:16:00,023 --> 01:16:02,790
- نعم، المحقق كروفورد؟
- نعم، اه، هل يمكنك المرور

1060
01:16:02,792 --> 01:16:04,325
مركز الشرطة
صباح الغد؟

1061
01:16:04,327 --> 01:16:07,595
- هل هذا ضروري حقا؟
- أخشى ذلك يا سيدتي.

1062
01:16:07,597 --> 01:16:10,831
إنه على وشك
وفاة زوجك.

1063
01:16:10,833 --> 01:16:14,235
- تمام. حتى الغد إذن.
- أراك بعد ذلك.

1064
01:16:15,772 --> 01:16:18,339
اسمع، إنه فقط--

1065
01:16:18,341 --> 01:16:20,908
سيحاول فقط
وحشرجة لكم، هذا كل شيء.

1066
01:16:22,712 --> 01:16:24,211
لا أستطيع النزول هناك
ومواجهتهم.

1067
01:16:24,213 --> 01:16:26,347
- صه.
- أخشى. أنا خائف.

1068
01:16:26,349 --> 01:16:28,215
أخشى أنني لن أكون قادرًا
للحفاظ عليه.

1069
01:16:28,217 --> 01:16:30,084
أخشى أنني سأقول
الشيء الخطأ.

1070
01:16:30,086 --> 01:16:32,887
إنها مجرد لعبة. هذه هي الطريقة
عليك أن تنظر إليها على أنها لعبة.

1071
01:16:32,889 --> 01:16:34,822
- لا أستطيع الذهاب إلى السجن.
- لا.

1072
01:16:34,824 --> 01:16:36,924
لا، لا، لا. وأنا أعلم ذلك.
لا أحد سوف يذهب إلى السجن.

1073
01:16:36,926 --> 01:16:38,859
نحن سنكتشف ذلك
هذا الأمر برمته.

1074
01:16:38,861 --> 01:16:41,362
- لا أستطيع الذهاب إلى السجن. هناك--
- أعرف. نحن سوف...

1075
01:16:42,765 --> 01:16:44,699
هناك شيء
يجب أن أقول لك.

1076
01:16:49,372 --> 01:16:50,871
أنا حامل.

1077
01:17:00,083 --> 01:17:01,315
حامل؟

1078
01:17:04,320 --> 01:17:06,954
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

1079
01:17:07,790 --> 01:17:10,758
انا عملت الاختبار مرتين

1080
01:17:15,398 --> 01:17:18,766
طفل؟ وانها لي؟

1081
01:17:27,877 --> 01:17:30,144
هذا المحقق ذكي جدا.

1082
01:17:32,081 --> 01:17:33,948
لن يتخلى عنا، أليس كذلك؟

1083
01:17:39,155 --> 01:17:40,755
هل تحبني يا سوني؟

1084
01:17:45,762 --> 01:17:47,028
أنت تعرف أنني أفعل.

1085
01:17:53,069 --> 01:17:56,037
¶¶

1086
01:18:50,159 --> 01:18:52,860
لقد كانت فكرتي. كل ذلك.

1087
01:18:52,862 --> 01:18:55,830
كما ترى،
كان لدي شيء من أجل لاريسا

1088
01:18:55,832 --> 01:18:57,998
منذ اللحظة
أن جورج أحضرني إلى المنزل.

1089
01:18:59,001 --> 01:19:02,403
وفي أحد الأيام، قمت بخطوة،

1090
01:19:02,405 --> 01:19:04,905
ووضعتني
في مكاني على الفور.

1091
01:19:04,907 --> 01:19:07,007
قالت لي ذلك
كانت تحب زوجها،

1092
01:19:07,009 --> 01:19:08,876
وإذا حاولت أي شيء
مثل هذا مرة أخرى

1093
01:19:08,878 --> 01:19:12,246
أنها ستخبره
واطردني

1094
01:19:12,248 --> 01:19:15,116
لكنني لم أستطع الحصول عليها
خارج ذهني.

1095
01:19:15,118 --> 01:19:18,786
لذلك بدأت أفكر
أنه فقط إذا رحل

1096
01:19:18,788 --> 01:19:23,524
إذا--إذا كان ميتا،
ثم ربما سأحصل على فرصة.

1097
01:19:26,028 --> 01:19:29,363
لقد قمت بإعداده. وبمجرد
أثناء ذهابها إلى المدينة،

1098
01:19:29,365 --> 01:19:31,899
لقد طلبت من جورج مساعدتي
تحت الجرار.

1099
01:19:31,901 --> 01:19:33,768
ومثلما ظننت

1100
01:19:33,770 --> 01:19:35,836
لقد ربطت حبلاً حول الرافعة،
وأنا سحبته.

1101
01:19:38,174 --> 01:19:40,207
واعتقدت
إذا حصلت على يدي تتأذى

1102
01:19:40,209 --> 01:19:43,410
فإنك لن تفكر أبدا
لم يكن حادثا.

1103
01:19:44,947 --> 01:19:47,281
ولكن كان كل شيء لي.

1104
01:19:47,283 --> 01:19:50,885
السيدة جود لم يكن لديها أي شيء على الإطلاق
للقيام به.

1105
01:20:02,465 --> 01:20:03,931
سوني؟

1106
01:20:10,439 --> 01:20:14,208
حسنًا، يجب أن أسلمها لك،
لقد فكرت في الأمر طوال الوقت.

1107
01:20:14,210 --> 01:20:17,344
- همم.
- لقد حصلت على الرجل الخاص بك.

1108
01:20:17,346 --> 01:20:20,347
نعم؟ انا اتعجب.

1109
01:20:25,321 --> 01:20:27,254
- أراك غدا.
- أراك غدا.

1110
01:20:34,230 --> 01:20:36,397
"لاريسا،
بحلول الوقت الذي تقرأ فيه هذا،

1111
01:20:36,399 --> 01:20:38,299
لقد فعلت بالفعل
ما كان علي أن أفعل.

1112
01:20:38,301 --> 01:20:40,601
لقد اعترفت
لقتل جورج.

1113
01:20:41,437 --> 01:20:43,370
لقد كنت على حق.

1114
01:20:43,372 --> 01:20:46,340
الشرطة لن تفعل ذلك
دع موت جورج يذهب.

1115
01:20:46,342 --> 01:20:48,242
سوف يكونون كذلك
علينا في كل دقيقة

1116
01:20:48,244 --> 01:20:49,977
وآخر شيء أريده

1117
01:20:49,979 --> 01:20:52,613
هو بالنسبة لهم لمعرفة ذلك
بأنك كنت متورطاً

1118
01:20:52,615 --> 01:20:56,217
خاصة الآن
مع قدوم طفل.

1119
01:20:56,219 --> 01:21:00,154
قلت لك ذات مرة أنني سأموت
قبل أن أرى طفلاً مني

1120
01:21:00,156 --> 01:21:03,123
ينتهي به الأمر في الرعاية
للدولة كما كنت.

1121
01:21:03,125 --> 01:21:05,092
وإذا فكرت الشرطة
بأنك متورط،

1122
01:21:05,094 --> 01:21:07,628
هذا بالضبط
ماذا سيحدث.

1123
01:21:07,630 --> 01:21:11,432
لن يكون الأمر جيدًا لو كان والدا طفلنا في السجن.

1124
01:21:11,434 --> 01:21:15,169
كنت أعرف ما كان علي فعله في اللحظة التي أخبرتني فيها أنك حامل.

1125
01:21:17,440 --> 01:21:19,240
يجب عليك بيع المزرعة الآن

1126
01:21:19,242 --> 01:21:21,342
والابتعاد
حيث لا أحد يعرفك.

1127
01:21:21,344 --> 01:21:25,346
أنت لا تريد أن يبدأ الناس بالحديث عندما يرون ابننا.

1128
01:21:25,348 --> 01:21:27,615
ولا تحاول الاتصال بي.

1129
01:21:27,617 --> 01:21:30,885
يومًا ما، عندما أكون أخيرًا
استقر أينما أرسلوني..

1130
01:21:32,355 --> 01:21:34,321
سنجد طريقة آمنة
لكي تخبرني

1131
01:21:34,323 --> 01:21:37,491
كيف أنت وطفلنا
يفعلون.

1132
01:21:37,493 --> 01:21:39,159
أنا فقط أريدك أن تعرف

1133
01:21:39,161 --> 01:21:42,029
ذلك عندما قلت لك
لقد أحببتك يا لاريسا

1134
01:21:42,031 --> 01:21:43,564
كنت أقصد ذلك.

1135
01:21:43,566 --> 01:21:44,932
اعتنِ بنفسك.

1136
01:21:44,934 --> 01:21:46,634
ورعاية طفلنا.

1137
01:21:48,237 --> 01:21:50,004
وملاحظة، إذا كان صبيًا،

1138
01:21:50,006 --> 01:21:53,207
أود منك
لتسميته براندون

1139
01:21:53,209 --> 01:21:55,309
تكريما لجدي.

1140
01:21:55,311 --> 01:21:59,313
إذا كانت فتاة،
حسنًا، اختر الاسم."

1141
01:22:16,198 --> 01:22:18,666
"عزيزي، سوني،

1142
01:22:18,668 --> 01:22:21,535
أفكر فيك طوال الوقت.

1143
01:22:21,537 --> 01:22:24,505
طفلنا الصغير
ينمو بسرعة كبيرة،

1144
01:22:24,507 --> 01:22:26,707
بالكاد تتعرف عليه.

1145
01:22:26,709 --> 01:22:30,411
إنه سعيد جدًا ومشرق
ومثل والده تماما

1146
01:22:30,413 --> 01:22:32,613
جيد جدًا بيديه،

1147
01:22:32,615 --> 01:22:35,015
تجميع
ألعابه وألغازه.

1148
01:22:36,285 --> 01:22:38,052
سوف تكون فخوراً به جداً

1149
01:22:38,721 --> 01:22:41,255
الحب دائما."

1150
01:22:43,125 --> 01:22:47,194
"حبيبتي،
رسالتك الأخيرة رفعت معنوياتي إلى السماء.

1151
01:22:47,196 --> 01:22:50,998
أنا سعيد أن الأمور تسير على هذا النحو
جيد لك وللصغير براندون.

1152
01:22:51,000 --> 01:22:54,501
أنا سعيد لسماع طفلنا
يقوم بعمل جيد.

1153
01:22:54,503 --> 01:22:58,339
يبدو منذ فترة طويلة منذ لك
أرسل لي صورة له.

1154
01:22:58,341 --> 01:23:02,109
في كل مرة تفعل ذلك، يبدو
لتنمو وتتغير كثيرا.

1155
01:23:02,111 --> 01:23:05,479
أحياناً يشبهني،
وأحيانًا يشبهك.

1156
01:23:05,481 --> 01:23:11,185
أود أن أرى صورة واحدة أخرى على الأقل
ابننا قبل نفاد وقتي.

1157
01:23:11,187 --> 01:23:13,287
من كل قلبي يا سوني."

1158
01:23:33,209 --> 01:23:34,508
البريد، السيدة جيدة.

1159
01:23:34,510 --> 01:23:37,211
شكرا لك، دينا.

1160
01:23:37,213 --> 01:23:40,748
هل أحضرت تلك الصور العائلية لجدار موظفينا؟

1161
01:23:40,750 --> 01:23:42,316
اه، نعم، السيدة جيدة.

1162
01:23:46,789 --> 01:23:48,722
- هنا.
- شكرا لك.

1163
01:23:51,227 --> 01:23:53,627
رائع.
يا له من ولد صغير وسيم.

1164
01:23:53,629 --> 01:23:56,797
- إنه قلبي. بلدي تروي قليلا.
- هممم.

1165
01:23:56,799 --> 01:24:00,067
- كم عمره مرة أخرى؟
- اه، هو خمسة.

1166
01:24:01,637 --> 01:24:04,138
- كبير جدًا بالنسبة لعمره.
- مم هم.

1167
01:24:05,408 --> 01:24:07,141
- شكرا لك، دينا.
- بالطبع.

1168
01:24:19,655 --> 01:24:21,388
خطاب آخر؟

1169
01:24:22,358 --> 01:24:25,192
إنه لا يستقيل، أليس كذلك؟

1170
01:24:25,194 --> 01:24:27,561
حسنًا، إذا فعل ذلك،
ربما يبدأ بالتفكير،

1171
01:24:27,563 --> 01:24:29,763
ونحن لا نريده
التفكير، أليس كذلك؟

1172
01:24:34,737 --> 01:24:37,137
هل يمكن أن تذهب من فضلك
وتأكد

1173
01:24:37,139 --> 01:24:39,206
لامبورغيني تستعد
للعميل القادم؟

1174
01:24:40,209 --> 01:24:42,176
ابن العاهرة! تعال!

1175
01:24:42,178 --> 01:24:46,080
في المرة الأخيرة، خدعوا
وكلفني مبلغين كبيرين.

1176
01:24:46,082 --> 01:24:48,682
تمام. في وقت لاحق، يا زعيم.

1177
01:24:59,295 --> 01:25:04,298
¶¶

1178
01:25:30,226 --> 01:25:32,259
سوني، حان الوقت.

1179
01:25:41,604 --> 01:25:43,537
"عزيزي سوني،

1180
01:25:43,539 --> 01:25:45,506
لا يمكنك معرفة كم أتمنى

1181
01:25:45,508 --> 01:25:47,508
كنت
هنا معنا الآن.

1182
01:25:48,878 --> 01:25:51,678
بسبب قوتك
وتضحيتك

1183
01:25:51,680 --> 01:25:55,883
ابننا ينمو بقوة
وصحية،

1184
01:25:55,885 --> 01:25:58,352
ويوماً ما سأخبره

1185
01:25:58,354 --> 01:26:00,387
كل الأشياء الجيدة
عن والده.

1186
01:26:01,524 --> 01:26:03,457
سيكون
ستبدأ الدراسة قريبا،

1187
01:26:03,459 --> 01:26:06,393
وهو الأذكى
الصبي الصغير الذي رأيته من قبل.

1188
01:26:07,229 --> 01:26:08,362
كل حبي."

1189
01:26:17,740 --> 01:26:19,806
أنت ذاهب
إلى عالم أفضل يا سوني.

1190
01:26:30,686 --> 01:26:34,521
¶¶

